Traduzione del testo della canzone Sou Eipa Tha Anevo - Snik

Sou Eipa Tha Anevo (originale)

Δεν έκανα diss για ν' ανέβω, το βράδυ την πόλη αγναντεύω
Απ' την Ακρόπολη, βράχο, ψηλά, με τ' αστέρια χορεύω
Δεν έκανα πίπες να πάρω πλατίνες, κλεμμένα βραβεία
Είμ' ο top στην Ελλάδα, ο καλύτερος με ή χωρίς εταιρία
Πίνω mojito στη θάλασσα, πού είν' τα λεφτά μου;
τα χάλασα
Πού είν' η δικιά μου;
γαμώ το μουνί μου, ούτε μ' όλα τα φράγκα του κόσμου δε σ'
άλλαζα
Δεν είμ' ο Stavento, 'γώ δεν πηδάω κύματα, κύματα μόνος μου πάλεψα
Ανέβηκα με τα δικά μου αρχίδια, τη φάση μου λες ότι χάλασα
Πες μου πώς γίνεται αυτό;
έβαλα τη μουσική μας στα clubs
Άνοιξα πόρτες για νέους να κάνουν τη φάση τους, να μη σπρώχνουμε drugs
Μην πεις ότι λέμε για σκόνη, πιο πολλοί φεύγουν απ' το τιμόνι
Μη βλέπεις TV, τότε μάγκα μη βλέπεις ταινίες γιατί σε σκοτώνει, λέει
Όλοι την είδανε top, όλοι την είδανε No.
1
Έκανα break 2 χρόνια κι επέστρεψα, δε σταματήσαν να λένε για μένα
Δε σας κρατάω μίσος, όμως ο θρόνος είν' άδειος αλήτη μου
Τη UPS στο τηλέφωνο παίρνω το στέμμα με δέμα να στείλει στο σπίτι μου
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, τώρα είμαι πάνω, γύρω μου φώτα και κάμερες
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, τώρα είμαι πάνω, γύρω μου φώτα και κάμερες, λέει
Δεν με παίζουνε στην TV γιατί θα τους πάρω τα πάντα
Εταιρίες με κράταγαν πίσω, έχω μάθει την προπαγάνδα
Δεν τους κρατάω μίσος, θέλουν αγάπη, κλαρίνο, Ποτσέπη
Θέλω λεφτά να μου δώσουν μπροστά μα οι πουτάνες δε βάζαν το χέρι στην τσέπη
Αγοράζουνε τις προβολές, ότι μύριο κάνουνε fake
Tα μόνα Views που αγόρασα, babe, ήταν ο δίσκος του Drake
Δεν με κρατάτε πίσω, γεμίζω σελίδες, γεμίζει κι η τράπεζα
Απ' το να δώσω εφορία, λεφτά και στον Τσίπρα, τα πάντα στο στοίχημα θα 'παιζα
Μ' αγαπάνε στη γειτονιά, πάντα είχα 10άρια μουνιά
15 shows το μήνα τώρα, φέτος είν' η χρονιά
Οι παλιοί μιλάνε με σπόντες σαν πουτάνες δίχως δουλειά
Λέω δεν ξέρω αν πάνε για μένα, έχεις το τηλ. μου, πες τα μπροστά, λέει
Βάλτε στον κώλο το ράδιο, πληρώνετε για να ακουστείτε
Για 5 φράγκα από την Α.Ε.Π.Ι.
με το manager θα γαμηθείτε
Είστε πουστράκια όλοι, στις εταιρίες, στην TV, στα βραβεία
No.
1 το Dab στην Ελλάδα, πουτάνα, θ' ανέβω, θυμάσαι στο είπα
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, τώρα είμαι πάνω, γύρω μου φώτα και κάμερες
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω, σου είπα θ' ανέβω δε μ' άκουγες
Σου είπα θ' ανέβω, τώρα είμαι πάνω, γύρω μου φώτα και κάμερες

Sou Eipa Tha Anevo (traduzione)

Non dissi di salire, di notte guardo la città
Dall'Acropoli, roccia, in alto, ballo con le stelle
Non ho fatto pipe per ottenere platino, premi rubati
Sono il primo in Grecia, il migliore con o senza compagnia
Sto bevendo mojito in mare, dove sono i miei soldi?
Ho sbagliato
Dov'e 'il mio?
fottimi la figa, non con tutti i franchi del mondo
stavo cambiando
Non sono Stavento, non salto le onde, ho combattuto le onde da solo
Sono salito con le mie stesse scarpe, dici che ho incasinato la mia fase
Dimmi come si fa?
Metto la nostra musica nei club
Ho aperto le porte ai giovani per fare le loro cose, non spacciamo droghe
Non dire che stiamo parlando di polvere, più persone lasciano il volante
Non guardare la TV, poi amico non guardare i film perché ti uccide, dice
Tutti l'hanno vista top, tutti l'hanno vista n.
1
Mi sono preso una pausa per 2 anni e sono tornato, non smettevano di parlare di me
Non ti odio, ma il trono è vuoto il mio sedere
UPS al telefono Ricevo la corona con un pacco da spedire a casa mia
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Te l'avevo detto che sarei salito, ora sono alzato, luci e telecamere intorno a me
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Te l'avevo detto che sarei salito, ora sono alzato, luci e telecamere intorno a me, dice
Non mi suonano in TV perché prenderò tutto da loro
Le aziende mi hanno trattenuto, ho imparato la propaganda
Non li odio, vogliono amore, clarinetto, Potchepi
Voglio che mi diano i soldi in anticipo, ma le puttane non si metterebbero le mani in tasca
Comprano le visualizzazioni, falsificano un milione
L'unico Views che ho comprato, piccola, è stato il disco di Drake
Non mi trattieni, sto riempiendo le pagine, anche la banca si sta riempiendo
Dal dare all'ufficio delle imposte, soldi a Tsipras, scommetterei tutto
Sono amato nel quartiere, ho sempre avuto fighe 10s
15 spettacoli al mese adesso, quest'anno è l'anno
I vecchi parlano come puttane pigre
Dico che non so se mi stanno cercando, hai il mio numero di telefono, diglielo in anticipo, dice
Fanculo la radio, paghi per essere ascoltato
Per 5 franchi da A.E.P.I.
fotterai con il manager
Siete tutti stronzi, nelle aziende, in tv, alle premiazioni
No.
1 il Dab in Grecia, puttana, salirò, ti ricordi che te l'ho detto
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Te l'avevo detto che sarei salito, ora sono alzato, luci e telecamere intorno a me
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, ti ho detto che sarei salito, non hai ascoltato
Te l'avevo detto che sarei salito, ora sono alzato, luci e telecamere intorno a me