Traduzione del testo della canzone Make The Little Flowers Grow - Snog

Make The Little Flowers Grow (originale)

Cowards and Heroes, listen my friends
If you have money and nothing to spend
It’ll make no difference in a hundred years or so
Sooner or later we all make the little flowers grow
Wise men and fools, you’ll get the fire
You’ll never get out of this world alive
Don’t run and hide, it’s no use I know
Sooner or later we all make the little flowers grow
Short men and tall men and all the rest
Please, don’t blame me I didn’t start this mess
Some of us stay, some of us go
Sooner or later we all make the little flowers grow

(traduzione)

Vigliacchi ed eroi, ascoltate i miei amici
Se hai soldi e niente da spendere
Non farà alcuna differenza tra un centinaio di anni o giù di lì
Prima o poi tutti facciamo crescere i fiorellini
Uomini saggi e sciocchi, otterrai il fuoco
Non uscirai mai vivo da questo mondo
Non correre e nasconderti, è inutile lo so
Prima o poi tutti facciamo crescere i fiorellini
Uomini bassi e uomini alti e tutto il resto
Per favore, non incolpare me non ho iniziato questo pasticcio
Alcuni di noi restano, altri se ne vanno
Prima o poi tutti facciamo crescere i fiorellini