Traduzione del testo della canzone Playstation Blues - Snog

Playstation Blues (originale)

Like a fish with a Playstation
Like a prison with rubber bars
Wandering, bewildered
Don’t know where we are
More than useless, more than dim
This rollercoaster is a train wreck
Is a dumpster, is a bin
We’re fucking for virginity
Believing authority
Praising the crim, beating the slave
Blind leading blind
Through a maze
With every rotation
With every turn of the page
Every hour, every second
Of this dismal abacus age
The chattering machines
Whisper in your ear
Dumber by the moment
Is the result I fear
We’re fucking for virginity
Believing authority
Praising the crim, beating the slave
Blind leading blind
Through a maze
We’re fucking for virginity
Believing authority
Praising the crim, beating the slave
Blind leading blind
Through a
Fucking for virginity
Believing authority
Praising the crim, beating the slave
Blind leading blind
Through a maze

(traduzione)

Come un pesce con una PlayStation
Come una prigione con sbarre di gomma
Vagabondo, disorientato
Non so dove siamo
Più che inutile, più che fioco
Queste montagne russe sono un disastro ferroviario
È un cassonetto, è un bidone
Stiamo scopando per la verginità
Autorità credente
Lodare il criminale, picchiare lo schiavo
Cieco che conduce cieco
Attraverso un labirinto
Ad ogni rotazione
Ad ogni giro di pagina
Ogni ora, ogni secondo
Di questa triste età dell'abaco
Le macchine che chiacchierano
Sussurra nell'orecchio
Più stupido per il momento
È il risultato che temo
Stiamo scopando per la verginità
Autorità credente
Lodare il criminale, picchiare lo schiavo
Cieco che conduce cieco
Attraverso un labirinto
Stiamo scopando per la verginità
Autorità credente
Lodare il criminale, picchiare lo schiavo
Cieco che conduce cieco
Attraverso un
Cazzo per la verginità
Autorità credente
Lodare il criminale, picchiare lo schiavo
Cieco che conduce cieco
Attraverso un labirinto