Traduzione del testo della canzone A Piece of Your Love - Snowy White, The White Flames

A Piece of Your Love (originale)

I don’t want your money
And I ain’t lookin' for an easy ride
I don’t need no complications
I don’t want your house
And I don’t want to drive in your fancy car
I won’t give you no aggravation
There’s just one thing I’m thinkin' 'bout
I just want a little piece of your love
Just a little bit
I know we can make it
Just let me be your lovin' man
And I won’t spoil your reputation
'Cause I can see you’re so cool
You’re lookin' like a movie star
No need for heavy, heavy conversation
'Cause there’s just one thing I’m thinkin' 'bout
You got to give me a little piece of your love
Just a little piece of love

(traduzione)

Non voglio i tuoi soldi
E non sto cercando un giro facile
Non ho bisogno di complicazioni
Non voglio la tua casa
E non voglio guidare con la tua auto di lusso
Non ti darò alcuna aggravamento
C'è solo una cosa a cui sto pensando
Voglio solo un piccolo pezzo del tuo amore
Solo un po
So che possiamo farcela
Lasciami solo essere il tuo uomo d'amore
E non rovinerò la tua reputazione
Perché vedo che sei così cool
Sembri una star del cinema
Non c'è bisogno di conversazioni pesanti e pesanti
Perché c'è solo una cosa a cui sto pensando
Devi darmi un pezzetto del tuo amore
Solo un piccolo pezzo d'amore