Traduzione del testo della canzone Hold Fast - Snst

Hold Fast (originale)

It’s just enough to keep us runnin'
But not enough to say we’re out of control
It’s just enough to keep us up at night
A chemical to pull us out and ask for more
Hold fast!
Hold onto somethin'
Hold fast!
Just gimme' somethin'
Enough to keep us out of trouble
But not enough to say we’re out of control
Everything you want
Everything you need
A dream and a feeling
Turn up the radio!
Turn up the radio!
Turn up the radio!
Yeah!
Yeah!
If you don’t wanna' go home
It’s just enough to keep us waking up
But not enough to say that we are not alone
It’s just enough to keep us shaking
Or relapse into the life we had before
Hold fast!
Hold onto somethin'
Hold fast!
Just gimme' somethin'
Enough to keep us out of trouble
But not enough to say we’re out of control
Everything you want
Everything you need
A dream and a feeling
Turn up the radio!
Turn up the radio!
Turn up the radio!
Yeah!
Yeah!
If you don’t wanna' go home
You can lock the door
And you can burn
You can ask for more

(traduzione)

È quanto basta per farci continuare a correre
Ma non abbastanza per dire che siamo fuori controllo
È quanto basta per tenerci svegli la notte
Una chimica per tirarci fuori e chiedere di più
Tenetevi forte!
Aggrappati a qualcosa
Tenetevi forte!
Dammi solo qualcosa
Abbastanza per tenerci fuori dai guai
Ma non abbastanza per dire che siamo fuori controllo
Tutto ciò che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Un sogno e una sensazione
Alza il volume della radio!
Alza il volume della radio!
Alza il volume della radio!
Sì!
Sì!
Se non vuoi andare a casa
È quanto basta per mantenerci svegliati
Ma non abbastanza per dire che non siamo soli
È quanto basta per farci tremare
O ricadere nella vita che avevamo prima
Tenetevi forte!
Aggrappati a qualcosa
Tenetevi forte!
Dammi solo qualcosa
Abbastanza per tenerci fuori dai guai
Ma non abbastanza per dire che siamo fuori controllo
Tutto ciò che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Un sogno e una sensazione
Alza il volume della radio!
Alza il volume della radio!
Alza il volume della radio!
Sì!
Sì!
Se non vuoi andare a casa
Puoi chiudere a chiave la porta
E puoi bruciare
Puoi chiedere di più