Traduzione del testo della canzone Here I Am - Soda

Here I Am (originale)

She calls me when I’m in town
I pretend I’m not around
But she sees on her screen I am
So here I am, here I am
She don’t call me one and only
No, she just calls me when
She gets lonely
something I do gets
Her there so feel better and get well
There’s no love without this pain
There’s no one time without again
And there no way that I am
What she needs now
I’m just a passing glance
Not a for sure but a chance
And theres no way that I am
What she sees now
She calls me when I’m in town
I pretend I’m not around
But she sees on her screen I am
So here I am, here I am
She don’t call me one and only
No, she just calls me when
She gets lonely, something I do gets
Her there so feel better and get well
Backwards now and were back again
Sideway just to find our friends
On this road is changing every
Thing I know now
Upside down inside my head
Let’s just talk about something else
The sun gets brighter and takes me along
She calls me when I’m in town
I pretend I’m not around
But she sees on her screen I am
So here I am, here I am
She don’t call me one and only
No, she just calls me when
She gets lonely, something I do gets
Her there so feel better and get well, well, well
And get well
And get well
Yeah
On these curtains never close
There’s only one way that this goes
We turn in circles and we lose our places
New faces around but no
Replace ments I’ve found
Can we just find a way to go
Back home now
She calls me when I’m in town
I pretend I’m not around
But she sees on her screen I am
So here I am, here I am
She don’t call me one and only
No, she just calls me when
She gets lonely, something i do gets
Her there so feel better and get well
(Outro)
She don’t call me one and only
Just call me when
You get lonely, something I do gets
Her there so feel better and get well, well
Don’t call me one and only
Just call me when
You get lonely, something I do gets
Her there so feel better and get well

(traduzione)

Mi chiama quando sono in città
Faccio finta di non essere nei paraggi
Ma lei vede sul suo schermo che sono
Quindi eccomi qui, eccomi qui
Non mi chiama uno e solo
No, mi chiama solo quando
Si sente sola
qualcosa che fa ottengo
Lei lì quindi sentiti meglio e guarisci
Non c'è amore senza questo dolore
Non c'è una volta senza di nuovo
E non c'è modo che io lo sia
Di cosa ha bisogno ora
Sono solo uno sguardo di passaggio
Non è un sicuro ma un opportunità
E non c'è modo che io lo sia
Quello che vede ora
Mi chiama quando sono in città
Faccio finta di non essere nei paraggi
Ma lei vede sul suo schermo che sono
Quindi eccomi qui, eccomi qui
Non mi chiama uno e solo
No, mi chiama solo quando
Si sente sola, qualcosa che faccio io ottengo
Lei lì quindi sentiti meglio e guarisci
Indietro ora ed erano di nuovo indietro
Di lato solo per trovare i nostri amici
Su questa strada sta cambiando ogni
Cosa che so ora
A testa in giù dentro la mia testa
Parliamo solo di qualcos'altro
Il sole diventa più luminoso e mi porta con te
Mi chiama quando sono in città
Faccio finta di non essere nei paraggi
Ma lei vede sul suo schermo che sono
Quindi eccomi qui, eccomi qui
Non mi chiama uno e solo
No, mi chiama solo quando
Si sente sola, qualcosa che faccio io ottengo
Lei lì quindi sentiti meglio e guarisci, bene, bene
E guarisci
E guarisci
Sì
Su queste tende non si chiudono mai
C'è solo un modo per farlo
Ci giriamo in tondo e perdiamo i nostri posti
Nuovi volti in giro ma no
Sostituzioni che ho trovato
Possiamo solo trovare una strada da percorrere
Tornato a casa adesso
Mi chiama quando sono in città
Faccio finta di non essere nei paraggi
Ma lei vede sul suo schermo che sono
Quindi eccomi qui, eccomi qui
Non mi chiama uno e solo
No, mi chiama solo quando
Si sente sola, qualcosa che faccio ottiene
Lei lì quindi sentiti meglio e guarisci
(Outro)
Non mi chiama uno e solo
Chiamami quando
Ti senti solo, qualcosa che fa ottengo
Lei lì quindi sentiti meglio e guarisci, bene
Non chiamarmi uno e solo
Chiamami quando
Ti senti solo, qualcosa che fa ottengo
Lei lì quindi sentiti meglio e guarisci