Traduzione del testo della canzone Decision Day - Sodom

Decision Day (originale)

My inner conflict
My frantic face
My desperation
Waiting for the final breath
My wrong belief
My fateful deeds
My aweless pride
Hope to reach the other side
I saw my comrades
Yielding up their fate
They passed away
With water for their final grave
Decision day
With doom beyond
The hell invited me
To leave this world
With dreams of liberty
Decision day
Your blind courage
Your iron will
Your senseless orders
War will end in victory
Your machine gun fire
Your ruling liar
Your battle ground
Soaked with blood of honor
I saw my comrades
Yielding up their fate
They passed away
With water for their final grave
Decision day
With doom beyond
The hell invited me
To leave this world
With dreams of liberty
Decision day
Their cold anger
Their despite
Their misanthropy
For men who fought and died
Their megalomania
Their reign of terror
Their armored life
A godless hail of fire
I saw my comrades
Yielding up their fate
They passed away
With water for their final grave
Decision day
With doom beyond
The hell invited me
To leave this world
With dreams of liberty
Decision day
Surrounded by the death
Along the beach
The doomsday just released
So close in front of me
Decision day
Decision day

Decision Day (traduzione)

Il mio conflitto interiore
La mia faccia frenetica
La mia disperazione
Aspettando il respiro finale
La mia convinzione sbagliata
Le mie azioni fatali
Il mio incredibile orgoglio
Spero di raggiungere l'altro lato
Ho visto i miei compagni
Rinunciando al loro destino
Sono morti
Con l'acqua per la loro tomba finale
Giorno della decisione
Con il destino al di là
L'inferno mi ha invitato
Per lasciare questo mondo
Con sogni di libertà
Giorno della decisione
Il tuo coraggio cieco
La tua volontà di ferro
I tuoi ordini insensati
La guerra finirà con la vittoria
Il tuo fuoco di mitragliatrice
Il tuo bugiardo dominante
Il tuo campo di battaglia
Intriso di sangue d'onore
Ho visto i miei compagni
Rinunciando al loro destino
Sono morti
Con l'acqua per la loro tomba finale
Giorno della decisione
Con il destino al di là
L'inferno mi ha invitato
Per lasciare questo mondo
Con sogni di libertà
Giorno della decisione
La loro fredda rabbia
Il loro malgrado
La loro misantropia
Per uomini che hanno combattuto e sono morti
La loro megalomania
Il loro regno del terrore
La loro vita corazzata
Una grandine di fuoco senza Dio
Ho visto i miei compagni
Rinunciando al loro destino
Sono morti
Con l'acqua per la loro tomba finale
Giorno della decisione
Con il destino al di là
L'inferno mi ha invitato
Per lasciare questo mondo
Con sogni di libertà
Giorno della decisione
Circondato dalla morte
Lungo la spiaggia
Il giorno del giudizio è appena uscito
Così vicino davanti a me
Giorno della decisione
Giorno della decisione