Traduzione del testo della canzone Fields of Honour - Sodom

Fields of Honour (originale)

Living spaces, contaminated
By all the fatal scrap
They’ll coming down, materialised
Enchanted by the grace of god
They’ll keep their eyes on you
To turn around the fool
Separate the chaft from the wheat
To save you from decease
Escapism, the end of the road
Last judgement’s last decree
Lost games, wrong aims
Blue planet only leased
They’ll keep their eyes on you
To turn around the fool
Separate the chaft from the wheat
To save you from decease
Falling on the fields of honour
Falling on the fields of honour
Betrayed souls, ruined lives
Common graves, eradication
Waiting for the end of time
In the battle of annihilation
They’ll keep their eyes on you
To turn around the fool
Separate the chaft from the wheat
To save you from decease
Falling on the fields of honour
Falling on the fields of honour
Living spaces, deserted
You’ve lost the chance you’ve got
Human race, transiency
A thing of the past
They’ll keep their eyes on you
To turn around the fool
Separate the chaft from the wheat
To save you from decease
Falling on the fields of honour
Falling on the fields of honour
Falling on the fields of honour
Falling on the fields of honour

Fields of Honour (traduzione)

Spazi abitativi, contaminati
Per tutti gli scarti fatali
Scenderanno, si materializzeranno
Incantato dalla grazia di dio
Ti terranno d'occhio
Per girare intorno allo sciocco
Separare la pula dal grano
Per salvarti dalla morte
Fuga dalla realtà, la fine della strada
L'ultimo decreto dell'ultima sentenza
Partite perse, obiettivi sbagliati
Blue Planet solo affittato
Ti terranno d'occhio
Per girare intorno allo sciocco
Separare la pula dal grano
Per salvarti dalla morte
Cadendo sui campi d'onore
Cadendo sui campi d'onore
Anime tradite, vite rovinate
Tombe comuni, eradicazione
Aspettando la fine dei tempi
Nella battaglia dell'annientamento
Ti terranno d'occhio
Per girare intorno allo sciocco
Separare la pula dal grano
Per salvarti dalla morte
Cadendo sui campi d'onore
Cadendo sui campi d'onore
Spazi abitativi, deserti
Hai perso la possibilità che hai
Razza umana, transitorietà
Una cosa del passato
Ti terranno d'occhio
Per girare intorno allo sciocco
Separare la pula dal grano
Per salvarti dalla morte
Cadendo sui campi d'onore
Cadendo sui campi d'onore
Cadendo sui campi d'onore
Cadendo sui campi d'onore