Traduzione del testo della canzone Get What You Deserve - Sodom

Get What You Deserve (originale)

A sudden inspiration, a feeling so strong
Close about me to ride for a fall
My time is passing, my chance is getting low
Incredible hate my cure for tomorrow
I can’t forget the day you tapped my vein
You said it’s my problem and mine alone
You drew the curtain over me
I heard you laughing when you were gone
Ruled by insanity
Degenerate
I’m coming from behind
The only way
Deprivation of my courage to face life
Displaced by war neurosis
I’ll struggle to my feet and fight
Devote my gun to its proper purpose
I can’t forget the day you tapped my vein
You said it’s my problem and mine alone
You drew the curtain over me
I heard you laughing when you were gone
Ruled by insanity
Degenerate
I’m coming from behind
The only way
Under suspicion
You’ll not escape
Be prepared for the worst
No matter where you hide
You’ll come into my sight
You’ll get what you deserve!
Tapping the vein…
I’m waiting for the day we meet again
Enraged and full of anger
My rifled barrel shotgun
Say goodbye because I’m your saviour
I can’t forget the day you tapped my vein
Now it’s your problem and yours alone
I draw the curtain over you
You hear me laughing when I go
Ruled by insanity
Degenerate
I’m coming from behind
The only way
Under suspicion
You’ll not escape
Be prepared for the worst
No matter where you hide
You’ll come into my sight
You’ll get what you deserve!

Get What You Deserve (traduzione)

Un'ispirazione improvvisa, una sensazione così forte
Avvicinati a me per cavalcare per una caduta
Il mio tempo sta passando, le mie possibilità si stanno abbassando
Incredibile odio la mia cura per domani
Non posso dimenticare il giorno in cui hai toccato la mia vena
Hai detto che è un problema mio e solo mio
Hai tirato il sipario su di me
Ti ho sentito ridere quando te ne sei andato
Governato dalla follia
Degenerare
Vengo da dietro
L'unico modo
Privazione del mio coraggio di affrontare la vita
Spostati dalla nevrosi di guerra
Farò fatica a rialzarmi e combatterò
Dedica la mia pistola al suo scopo corretto
Non posso dimenticare il giorno in cui hai toccato la mia vena
Hai detto che è un problema mio e solo mio
Hai tirato il sipario su di me
Ti ho sentito ridere quando te ne sei andato
Governato dalla follia
Degenerare
Vengo da dietro
L'unico modo
Sospettato
Non fuggirai
Preparati al peggio
Non importa dove ti nascondi
Verrai alla mia vista
Avrai ciò che meriti!
Toccando la vena...
Sto aspettando il giorno in cui ci incontreremo di nuovo
Infuriato e pieno di rabbia
Il mio fucile a canna rigata
Dì addio perché io sono il tuo salvatore
Non posso dimenticare il giorno in cui hai toccato la mia vena
Ora è un problema tuo e solo tuo
Tiro il sipario su di te
Mi senti ridere quando vado
Governato dalla follia
Degenerare
Vengo da dietro
L'unico modo
Sospettato
Non fuggirai
Preparati al peggio
Non importa dove ti nascondi
Verrai alla mia vista
Avrai ciò che meriti!