Traduzione del testo della canzone In Retribution - Sodom

In Retribution (originale)

I have faced the war too many times
Just saw an endless void
Evil was delivered by a claw
When I inhaled the mighty ghost
Life and death long written down
Unwilling to copulate
When demons answered to my call
I was conceived by fiendish pain
Here I am
In a shadowland
Here I am
In retribution
Within my world that I despise
My body is taller than my soul
The helping hand is out of reach
Laying visions on the grave
An occult urge to feed
My ragged wounds are rubbed with salt
Agitation behind the eyes of faith
Barbed wire holds me tight
Insanity that keeps me sane
Here I am
In a shadowland
Here I am
In retribution
Within my world that I despise
Upon a stake of fear I rest
Flesh returns to earth
With wide open eyes I raise the dead
Waiting for release
God’s commandments disobeyed
Signed with kosher blood
Silence has been broken
The path of hell is what you chose
Don’t mutilate my body
Don’t shoot me full of holes
Death retakes the storm of life
Impenetrable soul
Here I am
In a shadowland
Here I am
In retribution
Here I am
In a shadowland
Here I am
In retribution
Within my world that I despise

In Retribution (traduzione)

Ho affrontato la guerra troppe volte
Ho appena visto un vuoto infinito
Il male è stato liberato da un artiglio
Quando ho inalato il potente fantasma
Vita e morte scritte a lungo
Riluttante a copolare
Quando i demoni hanno risposto alla mia chiamata
Sono stato concepito da un dolore diabolico
Eccomi qui
In una terra d'ombra
Eccomi qui
In retribuzione
Nel mio mondo che disprezzo
Il mio corpo è più alto della mia anima
La mano amica è fuori portata
Deporre visioni sulla tomba
Un bisogno occulto di nutrirsi
Le mie ferite lacerate sono strofinate con il sale
L'agitazione dietro gli occhi della fede
Il filo spinato mi tiene stretto
Follia che mi mantiene sano di mente
Eccomi qui
In una terra d'ombra
Eccomi qui
In retribuzione
Nel mio mondo che disprezzo
Su un palo di paura mi riposo
La carne ritorna sulla terra
Con gli occhi sbarrati, innalzo i morti
In attesa di rilascio
I comandamenti di Dio disobbedirono
Firmato con sangue kosher
Il silenzio è stato rotto
Il percorso dell'inferno è quello che hai scelto
Non mutilare il mio corpo
Non spararmi pieno di buche
La morte riprende la tempesta della vita
Anima impenetrabile
Eccomi qui
In una terra d'ombra
Eccomi qui
In retribuzione
Eccomi qui
In una terra d'ombra
Eccomi qui
In retribuzione
Nel mio mondo che disprezzo