Traduzione del testo della canzone Invocating the Demons - Sodom

Invocating the Demons (originale)

There is no act of desperation
Insatiable desire for the kill
You’ll never find your isolation
Erasing your deceit
Minds collapsed to smithereens
Dead just for a while
Dancing with immortal souls
When victims passing by
Can’t freeze the smile on your face
Caressed on sacred ground
Reject this peaceful planet
Ignite your shielding sky
Invocating the demons
The seed I’ve sown to earn
Invocating the demons
Can you hear my hunger roar
Dreams of invented fantasies
Realized by blunted fear of god
To cross forbidden boundaries
To drink your sacred blood
Descended from a loaded gun
A violently regress
Lost dignity is deathless
Gone without a trace
My sorrow felt by those who mourn
Perished by complacency
Bludgeoning at my instigation
Just want your false docility
Invocating the demons
The seed I’ve sown to earn
Invocating the demons
Can you hear my hunger roar
There is no act of desperation
Insatiable desire for the kill
You’ll never find your isolation
Erasing your deceit
Minds collapsed to smithereens
Dead just for a while
Dancing with immortal souls
When victims passing by
Can’t freeze the smile on your face
Caressed on sacred ground
Reject this peaceful planet
Ignite your shielding sky
Invocating the demons
The seed I’ve sown to earn
Invocating the demons
Can you hear my hunger roar
Invocating the demons
The seed I’ve sown to earn
Invocating the demons
Can you hear my hunger roar

Invocating the Demons (traduzione)

Non c'è alcun atto di disperazione
Insaziabile desiderio di uccidere
Non troverai mai il tuo isolamento
Cancellare il tuo inganno
Le menti sono crollate in mille pezzi
Morto solo per un po'
Ballando con anime immortali
Quando le vittime passano
Non riesci a congelare il sorriso sul tuo viso
Accarezzato su terra sacra
Rifiuta questo pianeta pacifico
Accendi il tuo cielo schermante
Invocando i demoni
Il seme che ho seminato per guadagnare
Invocando i demoni
Riesci a sentire il mio ruggito di fame
Sogni di fantasie inventate
Realizzato da smussato timore di dio
Per attraversare i confini proibiti
Per bere il tuo sangue sacro
Discende da una pistola carica
Un regresso violento
La dignità perduta è immortale
Scomparso senza traccia
Il mio dolore provato da coloro che piangono
Morto per compiacimento
Colpire su mia istigazione
Voglio solo la tua falsa docilità
Invocando i demoni
Il seme che ho seminato per guadagnare
Invocando i demoni
Riesci a sentire il mio ruggito di fame
Non c'è alcun atto di disperazione
Insaziabile desiderio di uccidere
Non troverai mai il tuo isolamento
Cancellare il tuo inganno
Le menti sono crollate in mille pezzi
Morto solo per un po'
Ballando con anime immortali
Quando le vittime passano
Non riesci a congelare il sorriso sul tuo viso
Accarezzato su terra sacra
Rifiuta questo pianeta pacifico
Accendi il tuo cielo schermante
Invocando i demoni
Il seme che ho seminato per guadagnare
Invocando i demoni
Riesci a sentire il mio ruggito di fame
Invocando i demoni
Il seme che ho seminato per guadagnare
Invocando i demoni
Riesci a sentire il mio ruggito di fame