Traduzione del testo della canzone S.O.D.O.M. - Sodom

S.O.D.O.M. (originale)

When we came around to grab your soul
Death inseminated martyrdom
Created like a dreadful warning sign
A promised land too tough to die
Shattered dreams
Psychotic crimes
Biting truth
Contest your fading zest for life
Retake your place
In glowing hell
No sympathy
The evil and no will to bend
Self-destructive attitudes
The peaceful world born to be refused
You cannot hide the face of death
Reality that seems so dashed
Rising from the dead
Running through my veins
We’ll blow the night away
Set the world on fire
Misleading faith erasing your deceit
Trapped within the seed of sinful dreams
Praise the glory lords of death’s descent
Don’t need a gracious god when hell commands
Prophets of rage
Tremendous wrath
Dismembered souls
Disfigured chunks of meat
Break the core
Of hungry minds
The ruling lord
A fight on endless battlefields
Self-destructive attitudes
The peaceful world born to be refused
You cannot hide the face of death
Reality that seems so dashed
Rising from the dead
Running through my veins
We’ll blow the night away
Set the world on fire
Rising from the dead
Running through my veins
We’ll blow the night away
Set the world on fire

S.O.D.O.M. (traduzione)

Quando siamo tornati per afferrare la tua anima
La morte insemina il martirio
Creato come un terribile segnale di avvertimento
Una terra promessa troppo dura per morire
Sogni infranti
Delitti psicotici
Verità pungente
Contesta la tua svanita gioia di vivere
Riprendi il tuo posto
Nell'inferno splendente
Nessuna simpatia
Il male e la non volontà di piegarsi
Atteggiamenti autodistruttivi
Il mondo pacifico nato per essere rifiutato
Non puoi nascondere il volto della morte
Realtà che sembra così tratteggiata
Risorto dai morti
Mi scorre nelle vene
Soffieremo via la notte
Dai fuoco al mondo
Fede ingannevole che cancella il tuo inganno
Intrappolato nel seme di sogni peccaminosi
Loda i signori della gloria della discesa della morte
Non ho bisogno di un dio gentile quando l'inferno comanda
Profeti di rabbia
Ira tremenda
Anime smembrate
Pezzi di carne sfigurati
Rompi il nucleo
Di menti affamate
Il signore regnante
Una lotta su campi di battaglia infiniti
Atteggiamenti autodistruttivi
Il mondo pacifico nato per essere rifiutato
Non puoi nascondere il volto della morte
Realtà che sembra così tratteggiata
Risorto dai morti
Mi scorre nelle vene
Soffieremo via la notte
Dai fuoco al mondo
Risorto dai morti
Mi scorre nelle vene
Soffieremo via la notte
Dai fuoco al mondo