Traduzione del testo della canzone Shellshock - Sodom

Shellshock (originale)

Wakey, wakey…
Hated you for far too long, you’re just so damn polite
You’ve been screaming, shouting all night long
That you we’ve gotta get wrecked tonight…
I don’t know when to stop… I just can’t get enough… Shellshock!
It’s getting late in the evening, I can’t wait to turn the lights out…
Come down from the ceiling, don’t stop just burn me out…
I don’t know when to stop, I just can’t get enough… Shellshock!
Some of the things you do… I just don’t understand
But those strange things that you do… must mean I’m going mad
I don’t know when to stop… I just can’t get enough… Shellshock!
Those strange things that you give to me you give me… Shellshock!

(traduzione)

Sveglia…
Ti ho odiato per troppo tempo, sei così dannatamente educato
Hai urlato, urlato tutta la notte
Che ti dobbiamo rovinare stanotte...
Non so quando fermarmi... non ne ho mai abbastanza... Shellshock!
Si sta facendo sera tardi, non vedo l'ora di spegnere le luci...
Scendi dal soffitto, non smettere di bruciarmi e basta...
Non so quando fermarmi, non ne ho mai abbastanza... Shellshock!
Alcune delle cose che fai... semplicemente non le capisco
Ma quelle cose strane che fai... devono significare che sto impazzendo
Non so quando fermarmi... non ne ho mai abbastanza... Shellshock!
Quelle cose strane che mi dai tu me le dai... Shellshock!