Traduzione del testo della canzone Tracing the Victim - Sodom

Tracing the Victim (originale)

Inherited frenzy inside my head
I wanna live on, but I am close to be dead
A spot on my soul there since ancient times
All my forefathers were pursuers of crimes
Two sunken black eyes like moonshine
They glance at you and seduce your mind
You think I’m your baby but I never will be
Ingenious I moan: 'you mean nothing to me!'
There your scarf lies ahead
How I wish you were dead
Walk with me through endless dreams
I never wake up, where I fell asleep
Three steps to the gate and I smell your fear
I follow the track and I know that you’re here
There are so many things, we both could do
Tracing the victim, which is you
I once felt affection and sloshed of desire
One look at you and my soul was on fire
I neglected the fact I was born in disgrace
The last thing I’ll do I will follow your trace
Segregated I lived in blind deception
I silently screamed without getting reception
Now you will see what I have become
Satiate my desire, I leave nothing undone
There your scarf lies ahead
How I wish you were dead
Walk with me through endless dreams
I never wake up, where I fell asleep
The last time I raped you, and hit and betrayed you
Don’t leave me, retrieve me or I kill you, believe me
There are so many things, we both could do
Tracing the victim, which is you
Clearly I smell your cloying sweat
In the enchanted park we first met
Be sure that I’m selected for the kill
I’m close to you inside your skin
There your scarf lies ahead
How I wish you were dead
Walk with me through endless dreams
I never wake up, where I fell asleep
There your scarf lies ahead
How I wish you were dead
Walk with me through endless dreams
I never wake up, where I fell asleep
Three steps to the gate and I smell your fear
I follow the track and I know that you’re here
There are so many things, we both could do
Tracing the victim, which is you

(traduzione)

Frenesia ereditata nella mia testa
Voglio continuare a vivere, ma sono vicino a morire
Un punto della mia anima lì fin dai tempi antichi
Tutti i miei antenati erano perseguitori di crimini
Due occhi neri infossati come il chiaro di luna
Ti guardano e seducono la tua mente
Pensi che io sia il tuo bambino ma non lo sarò mai
Ingegnoso gemo: "non significhi niente per me!"
Ecco la tua sciarpa davanti a te
Come vorrei che tu fossi morto
Cammina con me attraverso sogni infiniti
Non mi sveglio mai, dove mi sono addormentato
Tre passi verso il cancello e sento l'odore della tua paura
Seguo la pista e so che sei qui
Ci sono così tante cose che potremmo fare entrambi
Rintracciare la vittima, che sei tu
Una volta ho provato affetto e ho perso il desiderio
Uno sguardo a te e alla mia anima era in fiamme
Ho trascurato il fatto di essere nato in disgrazia
L'ultima cosa che farò seguirò la tua traccia
Segregato, vivevo in un cieco inganno
Ho urlato in silenzio senza ricevere ricezione
Ora vedrai cosa sono diventato
Sazia il mio desiderio, non lascio nulla di intentato
Ecco la tua sciarpa davanti a te
Come vorrei che tu fossi morto
Cammina con me attraverso sogni infiniti
Non mi sveglio mai, dove mi sono addormentato
L'ultima volta che ti ho violentato, picchiato e tradito
Non lasciarmi, recuperami o ti uccido, credimi
Ci sono così tante cose che potremmo fare entrambi
Rintracciare la vittima, che sei tu
Chiaramente sento l'odore del tuo stucchevole sudore
Nel parco incantato che ci siamo incontrati per la prima volta
Assicurati di essere selezionato per l'uccisione
Ti sono vicino nella tua pelle
Ecco la tua sciarpa davanti a te
Come vorrei che tu fossi morto
Cammina con me attraverso sogni infiniti
Non mi sveglio mai, dove mi sono addormentato
Ecco la tua sciarpa davanti a te
Come vorrei che tu fossi morto
Cammina con me attraverso sogni infiniti
Non mi sveglio mai, dove mi sono addormentato
Tre passi verso il cancello e sento l'odore della tua paura
Seguo la pista e so che sei qui
Ci sono così tante cose che potremmo fare entrambi
Rintracciare la vittima, che sei tu