Traduzione del testo della canzone Veto - SOHN

Veto (originale)

I won’t play your games no more
No, I won’t play your games no more
If you won’t believe my motives all
If you want to leave this lonely hole
Well I won’t play your game no more
When the colors fade I’m locked out of this
When the colors fade, I’ll go
And when the votes are made I might make a mark
When the votes are made I’ll know
We were formed from a…
Small set of emotions
We’re over ground
Nothing here but a…
We’ll set it in motion
To let it stop
I won’t play your games no more
No, I won’t play your games no more
If you won’t believe my motives all
If you want to leave this lonely hole
Well I won’t play your game no more
I won’t
With the covers on I’ll breathe in the days
With the covers I’ll give
We were formed from a…
Small set of emotions
With a undertow
Live in half-lies
Going through the motions
We won’t let this grow
I won’t play your games no more
No, I won’t play your games no more
If you won’t believe my motives all
If you want to leave this lonely hole
We were formed from a…
Small set of emotions
The undertow
Live in half-lies
Going through the motions
They won’t let us go

Veto (traduzione)

Non giocherò più ai tuoi giochi
No, non giocherò più ai tuoi giochi
Se non crederai a tutte le mie motivazioni
Se vuoi lasciare questo buco solitario
Bene, non giocherò più al tuo gioco
Quando i colori svaniscono, sono bloccato fuori da questo
Quando i colori svaniranno, andrò
E quando si votano potrei lasciare un segno
Quando i voti saranno fatti lo saprò
Siamo stati formati da un...
Piccola serie di emozioni
Siamo fuori terra
Niente qui, ma un...
Lo metteremo in moto
Per lasciarlo smettere
Non giocherò più ai tuoi giochi
No, non giocherò più ai tuoi giochi
Se non crederai a tutte le mie motivazioni
Se vuoi lasciare questo buco solitario
Bene, non giocherò più al tuo gioco
Non lo farò
Con le copertine respirerò nei giorni
Con le copertine darò
Siamo stati formati da un...
Piccola serie di emozioni
Con una risacca
Vivi in mezze bugie
Passando attraverso i movimenti
Non lasceremo che questo cresca
Non giocherò più ai tuoi giochi
No, non giocherò più ai tuoi giochi
Se non crederai a tutte le mie motivazioni
Se vuoi lasciare questo buco solitario
Siamo stati formati da un...
Piccola serie di emozioni
La risacca
Vivi in mezze bugie
Passando attraverso i movimenti
Non ci lasceranno andare