Traduzione del testo della canzone O Deep Woods - Solanaceae

O Deep Woods (originale)

I shall crown those whom i have loved
As a flame devours the moth
O wild and sweet
As bright wood’s blood
O wild and sweet
As bright wood’s blood
O twilight stars each one as fair
Fearful and dear as breath that wanes
O deep woods and
Trembling air
O deep woods and
Trembling air
In thee i feel my heart
In thee i feel my mind
Yet still my heart puts forth its pain
Yet still my heart puts forth its pain
Yet still my mind…

O Deep Woods (traduzione)

Incoronerò coloro che ho amato
Come una fiamma divora la falena
O selvaggio e dolce
Come sangue di legno brillante
O selvaggio e dolce
Come sangue di legno brillante
O twilight vede ciascuno come bello
Timoroso e caro come il respiro che svanisce
O boschi profondi e
Aria tremante
O boschi profondi e
Aria tremante
In te sento il mio cuore
In te sento la mia mente
Eppure il mio cuore emette ancora il suo dolore
Eppure il mio cuore emette ancora il suo dolore
Eppure ancora la mia mente...