Traduzione del testo della canzone Moving in Circles - Solar Deity

Moving in Circles (originale)

I’ve been to a temple
And I’ve been to the gates that gave life
And I sacrificed myself instead of you
Been looking for answers to ease my troubled mind
No I don’t know what happens next
And I’m driving through fog
Will there be anything else?
Or am I moving in circles?
No, I don’t know what happens next
I’ve been to the mountain
And I crossed the sea
Still, there’s no answers for me
Been there and done that
Seen it all before
Still I don’t know what happens next
And I’m driving through fog
Will there be anything else?
Or am I moving in circles?
No I don’t know what happens next
Now that it’s coming for you
Nobody knows what you’re going through
And after you turn the page
I’m afraid, there will be no place to hide
No I don’t know what happens next
And I’m driving through fog
Will there be anything else?
Or am I moving in circles?
No, I don’t know what
Still I don’t know what happens next
Still I don’t know what happens next

Moving in Circles (traduzione)

Sono stato in un tempio
E sono stato ai cancelli che hanno dato la vita
E ho sacrificato me stesso invece di te
Ho cercato risposte per alleggerire la mia mente turbata
No non so cosa succede dopo
E sto guidando attraverso la nebbia
Ci sarà qualcos'altro?
O mi sto muovendo in cerchio?
No, non so cosa succede dopo
Sono stato in montagna
E ho attraversato il mare
Tuttavia, non ci sono risposte per me
Ci sono stato e l'ho fatto
Già visto tutto prima
Ancora non so cosa succede dopo
E sto guidando attraverso la nebbia
Ci sarà qualcos'altro?
O mi sto muovendo in cerchio?
No non so cosa succede dopo
Ora che sta arrivando per te
Nessuno sa cosa stai passando
E dopo aver voltato pagina
Temo che non ci sarà posto in cui nascondersi
No non so cosa succede dopo
E sto guidando attraverso la nebbia
Ci sarà qualcos'altro?
O mi sto muovendo in cerchio?
No, non so cosa
Ancora non so cosa succede dopo
Ancora non so cosa succede dopo