Traduzione del testo della canzone Thug Paradise 2 - Soldier Kidd

Thug Paradise 2 (originale)

I swear that I be talking but no body wanna hear me
Momma I’m so heartless cuz the way these people did me
V-A-D Apartments we was thuggin with that glizzy
I steady catching charges wonder when they finna get me
It’s a thug paradise
Swear I been here for a while
You know I cry cuz it’s so hard to smile
And I can’t lie I got that fire on me now
Say why my life been so hard since a child?
Bitch pass the Black &Mild
Bitch lay the pussy down
Why these niggas steady dissin when they know they out of town?
Momma why I ain’t never listen I burn all these bridges down
Nigga why I’m always trippin tryna kill a nigga now
It’s a thug paradise
It’s why I live
And they gone have to give me all the love that I done give
I’m sick and tired of always toting guns I wanna live
Sometimes baby I just need a hug for being real
Society tryna make the judge give me some years
And imma want some blood every time I shed a tear
Try to play me I’ll get duking then I flew up outta there
I be lying like a fuck I say I never have no feel
Cuz girl I scared
I know I’m wrong
But life ain’t fair
Put it in a song
My head ain’t heal but I still remain strong
I see it clear
I gotta pay for all my wrongs
I swear that I be talking but no body wanna hear me
Momma I’m so heartless cuz the way these people did me
V-A-D apartments we was thuggin with that glizzy
I steady catching charges wonder when they finna get me
It’s a thug Paradise
Swear I been here for a while
You know I cry cuz it’s so hard to smile
And I can’t lie I got that fire on me now
Say why my life been so hard since a child?
They gone want to see us dead before they ever see us up
And I’m living by that lead
I say I’m dead I give it up
You ain’t love me like you said what the fuck happened to love?
I say my nigga doing fed he still ain’t give no body up
Cuz all we see is red
We got no home
All I done laid this bed and I don’t wanna sleep alone
I ain’t got no friends why the fuck I’m all alone?
Ride to the end they know I’m coming with that chrome
And I don’t want to die Lord but they gone have to give me what I strive for
I know them niggas come for me but whats the high for?
TripleX
You and me’s what I die for
Come on
I swear that I be talking but no body wanna hear me
Momma I’m so heartless cuz the way these people did me
V-A-D apartments we was thuggin with that glizzy
I steady catching charges wonder when they finna get me
It’s a thug Paradise
Swear I been here for a while
You know I cry cuz it’s so hard to smile
And I can’t lie I got that fire on me now
Say why my life been so hard since a child?

(traduzione)

Giuro che sto parlando ma nessuno vuole sentirmi
Mamma, sono così senza cuore per il modo in cui queste persone hanno fatto con me
V-A-D Apartments in cui siamo stati delinquenti con quel sfarzo
Mi chiedo costantemente accuse quando mi prenderanno
È un paradiso dei criminali
Giuro che sono qui da un po'
Sai che piango perché è così difficile sorridere
E non posso mentire, ho avuto quel fuoco addosso ora
Di' perché la mia vita è stata così dura sin da quando ero bambina?
Cagna passa il Black & Mild
Cagna stendi la figa
Perché questi negri continuano a disdicere quando sanno di essere fuori città?
Mamma, perché non ascolto mai, brucio tutti questi ponti
Nigga perché sto sempre inciampando cercando di uccidere un negro ora
È un paradiso dei criminali
È per questo che vivo
E sono andati a darmi tutto l'amore che ho dato
Sono stufo e stanco di portare sempre con me le pistole che voglio vivere
A volte piccola ho solo bisogno di un abbraccio per essere reale
La società sta cercando di farmi dare alcuni anni dal giudice
E voglio un po' di sangue ogni volta che verserò una lacrima
Prova a suonare con me, mi prenderò in giro, poi sono volato su fuori di lì
Sto mentendo come un cazzo, dico che non provo mai nessun sentimento
Perché ragazza ho paura
So che mi sbaglio
Ma la vita non è giusta
Mettilo in una canzone
La mia testa non guarisce ma rimango ancora forte
Lo vedo chiaro
Devo pagare per tutti i miei errori
Giuro che sto parlando ma nessuno vuole sentirmi
Mamma, sono così senza cuore per il modo in cui queste persone hanno fatto con me
Appartamenti V-A-D in cui eravamo delinquenti con quel sfarzo
Mi chiedo costantemente accuse quando mi prenderanno
È un paradiso del delinquente
Giuro che sono qui da un po'
Sai che piango perché è così difficile sorridere
E non posso mentire, ho avuto quel fuoco addosso ora
Di' perché la mia vita è stata così dura sin da quando ero bambina?
Volevano vederci morti prima ancora di vederci alzati
E sto vivendo secondo quel vantaggio
Dico che sono morto, ci rinuncio
Non mi ami come hai detto che cazzo è successo all'amore?
Dico che il mio negro si è nutrito, non si è ancora arreso
Perché tutto ciò che vediamo è rosso
Non abbiamo una casa
Tutto ciò che ho fatto è stato posato su questo letto e non voglio dormire da solo
Non ho amici, perché cazzo sono tutto solo?
Cavalca fino alla fine, sanno che verrò con quella cromatura
E non voglio morire, Signore, ma devono darmi ciò per cui mi sforzo
So che quei negri vengono per me, ma a cosa serve lo sballo?
TripleX
Io e te siamo ciò per cui muoio
Dai
Giuro che sto parlando ma nessuno vuole sentirmi
Mamma, sono così senza cuore per il modo in cui queste persone hanno fatto con me
Appartamenti V-A-D in cui eravamo delinquenti con quel sfarzo
Mi chiedo costantemente accuse quando mi prenderanno
È un paradiso del delinquente
Giuro che sono qui da un po'
Sai che piango perché è così difficile sorridere
E non posso mentire, ho avuto quel fuoco addosso ora
Di' perché la mia vita è stata così dura sin da quando ero bambina?