Traduzione del testo della canzone Las Moras - Soledad

Las Moras (originale)

Boquita dulce como la mora tan sólo hay dos
Si una me engaña la otra me tiñe con su color
Vives cautiva como la mora de su sabor
Blanca en la mano miel en la boca te tengo yo
La mora blanca la mora negra
Una me quiere la otra me deja
Pero ninguna de mí se aleja
Y poco a poco me vuelvo loco de tanto amor
La mora negra pinta y despinta mi tentación
Y no hallo nada con que borrarla del corazón
La mora blanca no deja huella de su pasión
Y sin embargo llena de almíbar a mi ilusión

Las Moras (traduzione)

bocca dolce come la mora ce ne sono solo due
Se uno mi inganna, l'altro mi tinge del suo colore
Vivi prigioniero come la mora del suo sapore
Blanca in mano miele in bocca ho te
Il gelso bianco il gelso nero
Uno mi ama l'altro mi lascia
Ma nessuno di me si allontana
E a poco a poco impazzisco per tanto amore
La mora dipinge e sbiadisce la mia tentazione
E non trovo niente con cui cancellarla dal mio cuore
Il gelso bianco non lascia traccia della sua passione
Eppure pieno di sciroppo per la mia illusione