Traduzione del testo della canzone Tied To The Anchor - Solitude

Tied To The Anchor (originale)

We became our own enemy
As we sat this world on fire
Turned ourselves all upside down
To watch today drown in fucking flames
And now it seems like we can’t be cased
From the affliction we just made
I wonder is there anyway out?
Anyway out
Will we make it out of here
Or watch this situation get worse
Now it has come to that final day
When it’s up to no one
No one but us
The end of all, is the end of us
We got to react
While we still have a chance
If tomorrow won’t come
Will you have your regrets?
Make up your mind
Before it’s too late
In spite all the defiance
No none seems to fucking care
And if not now when is the time
To pretend that we cared at all
And now it seems like we can’t be cased
From the affliction we just made
I wonder is there anyway out?
The end of all, is the end of us
We got to react
While we still have a chance
If tomorrow won’t come
Will you have your regrets?
Make up your mind
Before it’s too late
Will we make it out of here
Or watch this situation get worse
Now it has come to that final day
When it’s up to no one
No one but us
The end of all, is the end of us
We got to react
While we still have a chance
If tomorrow won’t come
Will you have your regrets?
Make up your mind
Before it’s too late

Tied To The Anchor (traduzione)

Siamo diventati il ​​nostro stesso nemico
Mentre siamo seduti in questo mondo in fiamme
Ci siamo messi tutti sottosopra
Per guardare oggi affogare tra fottute fiamme
E ora sembra che non possiamo essere ricoverati
Dall'afflizione che abbiamo appena fatto
Mi chiedo, c'è comunque fuori?
Comunque fuori
Ce la faremo fuori da qui
Oppure guarda questa situazione peggiorare
Ora è arrivato a quell'ultimo giorno
Quando non tocca a nessuno
Nessuno tranne noi
La fine di tutto è la fine di noi
Dobbiamo reagire
Mentre abbiamo ancora una possibilità
Se domani non verrà
Avrai i tuoi rimpianti?
Deciditi
Prima che sia troppo tardi
Nonostante tutta la sfida
No nessuno sembra fottutamente preoccupato
E se non ora, quando è il momento
Per far finta che ci importasse affatto
E ora sembra che non possiamo essere ricoverati
Dall'afflizione che abbiamo appena fatto
Mi chiedo, c'è comunque fuori?
La fine di tutto è la fine di noi
Dobbiamo reagire
Mentre abbiamo ancora una possibilità
Se domani non verrà
Avrai i tuoi rimpianti?
Deciditi
Prima che sia troppo tardi
Ce la faremo fuori da qui
Oppure guarda questa situazione peggiorare
Ora è arrivato a quell'ultimo giorno
Quando non tocca a nessuno
Nessuno tranne noi
La fine di tutto è la fine di noi
Dobbiamo reagire
Mentre abbiamo ancora una possibilità
Se domani non verrà
Avrai i tuoi rimpianti?
Deciditi
Prima che sia troppo tardi