Traduzione del testo della canzone My Radio - Solvent, Schneider TM

My Radio (originale)

It doesn’t seem so long ago
When I loved you, my radio
You promised me so much
But now you’ve changed
You always played my favorite songs
Those robot-disco marathons
Inspired me to buy my first machines
You’ve changed and I don’t know why
So strange you never said goodbye
I felt betrayed, and so I turned to television
Yet I’ve yearned for you, my radio
You complete me
You used to play my favorite tracks
Those basslines and synthetic claps, oh, radio
I miss those sounds the most
You’ve changed
You’ve changed
You’ve changed and I don’t know why
So strange you never said goodbye

(traduzione)

Non sembra molto tempo fa
Quando ti amavo, la mia radio
Mi hai promesso così tanto
Ma ora sei cambiato
Hai sempre ascoltato i miei brani preferiti
Quelle maratone robot-discoteca
Mi ha ispirato ad acquistare le mie prime macchine
Sei cambiato e non so perché
Così strano che non hai mai detto addio
Mi sono sentito tradito e così sono passato alla televisione
Eppure ho desiderato te, la mia radio
Tu mi completi
Riproduci i miei brani preferiti
Quelle linee di basso e applausi sintetici, oh, radio
Mi mancano di più quei suoni
Sei cambiato
Sei cambiato
Sei cambiato e non so perché
Così strano che non hai mai detto addio