| Now I Want (originale) | Now I Want (traduzione) |
|---|---|
| So, I’m not sorry for this | Quindi, non mi dispiace per questo |
| I’m not sorry for you | Non mi dispiace per te |
| You are the part of me I | Tu sei la parte di me I |
| I can not want to let go | Non posso voler lasciare andare |
| Is this a better me, tied up to our whipping tree? | È un me migliore, legato al nostro albero da frustare? |
| Or is this a lesser me, crying out to be free? | O questo è un me inferiore, che grida di essere libero? |
| Don’t believe me | Non credermi |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| And I’m not sorry for love | E non mi dispiace per l'amore |
| Don’t believe me when I | Non credermi quando io |
| I will lay my weapons down | Deposerò le mie armi |
| Is this a better me, tied up to our whipping tree? | È un me migliore, legato al nostro albero da frustare? |
| (Now I) | (Adesso io) |
| Or is this a lesser me, crying out to be free? | O questo è un me inferiore, che grida di essere libero? |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Don’t believe me when I say | Non credermi quando lo dico |
| I say, now I want to be free | Dico, ora voglio essere libero |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Don’t believe me when I say | Non credermi quando lo dico |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Don’t believe me when I | Non credermi quando io |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
| Now I want to be free | Ora voglio essere libero |
