Traduzione del testo della canzone Enough - SONOIO

Enough (originale)

Ready for another remedy
Maybe not as good as used to be
I will be back tomorrow
Moments stalling for my destiny
Ready for another remedy
I’m not myself today
Making a scene in the pouring rain
Doesn’t make a difference cause I’ve had enough
And all the things I need to say
Never make it out cause I’ve had enough
And everything I do today
Nothing gets done cause it’s not enough
And I’ve had enough of everything
Tried to make it right and I’m wrong again
I’m afraid of everything
Everything’s out cause I’ve had enough
And I don’t believe in anything
Doesn’t really matter cause I’ve had enough
And everything I do today
Fades away
Going nowhere with your strategies
Sit down, relapse, relax you got nowhere to be
I’m running from another
Running from another side of me
Maybe not as good as it used to be
I’m not myself today
Making a scene in the pouring rain
Doesn’t make a difference cause I’ve had enough
And all the things I need to say
Never make it out cause I’ve had enough
And everything I do today
Nothing gets done cause it’s not enough
And I’ve had enough of everything
Tried to make it right and I’m wrong again
I’m afraid of everything
Everything’s out cause I’ve had enough
And I don’t believe in anything
Doesn’t really matter cause I’ve had enough
And everything I do today
Everything I do, it fades away

Enough (traduzione)

Pronto per un altro rimedio
Forse non è così buono come una volta
Tornerò domani
Momenti in stallo per il mio destino
Pronto per un altro rimedio
Non sono me stesso oggi
Fare una scena sotto la pioggia battente
Non fa la differenza perché ne ho abbastanza
E tutte le cose che devo dire
Non farcela mai perché ne ho abbastanza
E tutto quello che faccio oggi
Non si fa niente perché non basta
E ne ho abbastanza di tutto
Ho cercato di renderlo bene e mi sbaglio di nuovo
Ho paura di tutto
Tutto è fuori perché ne ho abbastanza
E non credo in nulla
Non importa perché ne ho abbastanza
E tutto quello che faccio oggi
Svanisce
Non andare da nessuna parte con le tue strategie
Siediti, ricaduti, rilassati, non hai nessun posto dove essere
Sto scappando da un altro
Scappando da un altro lato di me
Forse non è così buono come una volta
Non sono me stesso oggi
Fare una scena sotto la pioggia battente
Non fa la differenza perché ne ho abbastanza
E tutte le cose che devo dire
Non farcela mai perché ne ho abbastanza
E tutto quello che faccio oggi
Non si fa niente perché non basta
E ne ho abbastanza di tutto
Ho cercato di renderlo bene e mi sbaglio di nuovo
Ho paura di tutto
Tutto è fuori perché ne ho abbastanza
E non credo in nulla
Non importa perché ne ho abbastanza
E tutto quello che faccio oggi
Tutto ciò che faccio svanisce