Traduzione del testo della canzone Houdini - SONOIO

Houdini (originale)

Right now
Sit down and make yourself at ease
Relax
There’s nothing that can hurt you here
Your face
Speaking for you, telling me the things
You want me to do
I’m not
The one you think, the one you see
What’s wrong?
No reason to freak out you see
There is
A meaning to denying you’re afraid
What you believe
Lay down
Pretend it’s time to go to sleep
Be strong
I’m right here by your side at least
I’m not
Leaving you alone in this
Just wait
Still
Right now
I’m gonna make you disappear
Alone
Wishing that you weren’t near
I’ve found
A reason not to have you here
This sound is all I hear
Right now
I’m gonna make you disappear
Alone
Wishing that you weren’t near
I’ve found
A reason not to have you here
I’ve found
A reason to deny my fears
This sound
Is all I hear
Today
Abandoning
Bad dreams
Once used to be
Magic
I don’t believe
You are
Listening
To me
To anything
I say
Tell me
Regrets, I have
Many
Is this
Happening
Right now
I’m gonna make you disappear
Alone
Wishing that you weren’t near
I’ve found
A reason to deny my fears
And now you disappear
Right now
I’m gonna make you disappear
Alone
Wishing that you weren’t near
I’ve found
A reason not to have you here
I’ve found
A reason to deny my fears
This sound is all I hear
This sound is all I hear
This sound is all I hear
Right now, you disappear
Right now, you disappear
Right now, you disappear
Right now, I disappear

(traduzione)

Proprio adesso
Siediti e mettiti a tuo agio
Relax
Non c'è niente che possa farti del male qui
La tua faccia
Parlando per te, raccontandomi le cose
Vuoi che io faccia
Non sono
Quello che pensi, quello che vedi
Cosa c'è che non va?
Non c'è motivo per impazzire, vedi
C'è
Un significato per negare di avere paura
In cosa credi
Stendersi
Fai finta che sia ora di andare a dormire
Sii forte
Almeno sono qui al tuo fianco
Non sono
Lasciandoti solo in questo
Aspetta
Ancora
Proprio adesso
Ti farò sparire
Solo
Desiderando che tu non fossi vicino
Ho trovato
Un motivo per non averti qui
Questo suono è tutto ciò che sento
Proprio adesso
Ti farò sparire
Solo
Desiderando che tu non fossi vicino
Ho trovato
Un motivo per non averti qui
Ho trovato
Un motivo per negare le mie paure
Questo suono
È tutto ciò che sento
In data odierna
Abbandonare
Brutti sogni
Una volta era
Magia
Non credo
Siete
Ascoltando
Per me
A qualsiasi cosa
Dico
Dimmi
Rimpianti, ce l'ho
Molti
È questo
Succede
Proprio adesso
Ti farò sparire
Solo
Desiderando che tu non fossi vicino
Ho trovato
Un motivo per negare le mie paure
E ora sparisci
Proprio adesso
Ti farò sparire
Solo
Desiderando che tu non fossi vicino
Ho trovato
Un motivo per non averti qui
Ho trovato
Un motivo per negare le mie paure
Questo suono è tutto ciò che sento
Questo suono è tutto ciò che sento
Questo suono è tutto ciò che sento
In questo momento, sparisci
In questo momento, sparisci
In questo momento, sparisci
In questo momento, sparisco