Traduzione del testo della canzone Weakness - Sons Of Aeon

Weakness (originale)

Weakness…
Hiding in the shadows
When darkness has taken over your world
Weakness…
To blow out the candle
When flames of hell already burn your soul
Weakness… To raise your sword
When the enemy is already taken down
Sickness… To preach about
Something that you question yourself
You have got to the point of no return
Around you the world
Where everything’s false
All those wasted years
Surrounding your meaningless life
Weakness…
To raise your fist
When you’re not willing to die for it
Sickness…
Swear an oath
You’ve already drowning in your lies
You have got to the point of no return
Around you the world
Where everything’s false
All those wasted years
Surrounding your meaningless life

(traduzione)

Debolezza…
Nascondersi nell'ombra
Quando l'oscurità ha conquistato il tuo mondo
Debolezza…
Per spegnere la candela
Quando le fiamme dell'inferno bruciano già la tua anima
Debolezza... Per alzare la spada
Quando il nemico è già stato abbattuto
Malattia... Di cui predicare
Qualcosa che ti metti in discussione
Sei arrivato al punto di non ritorno
Intorno a te il mondo
Dove tutto è falso
Tutti quegli anni sprecati
Che circonda la tua vita senza senso
Debolezza…
Per alzare il pugno
Quando non sei disposto a morire per questo
Malattia…
Fai un giuramento
Sei già annegato nelle tue bugie
Sei arrivato al punto di non ritorno
Intorno a te il mondo
Dove tutto è falso
Tutti quegli anni sprecati
Che circonda la tua vita senza senso