Traduzione del testo della canzone Golden Gates - Sons of Crom

Golden Gates (originale)

All my debts are settled
I am even with my gods
I am one with the universe
Ascending from my body
I see all the shades of my spirit
I am one with silence (silence…)
(Ah…)
Looking back on my past
All I left behind is death
All I’m left with is pride
Have I reached the end?
Will I ever be accepted… among the old ones?
(The old ones)
(Hear echoing from beyond those Golden Gates)
(The deep voices of warriors who have found their fate)
(See shining with golden rays like a thousand suns)
(The glory and pure radiance of fallen sons…)
(Come!)
Now as I stand here before the wide-open gates
I, I feel the need to carry on
This is not the end of my path
I am not done
Something beckons me and every part of me is drawn toward it
My restless soul yearns for me to follow its call
And so I will
Sometimes fate is shrouded in a veil of mystery
Mine has always been clear — I see it now
The mountain calls and I shall answer

Golden Gates (traduzione)

Tutti i miei debiti sono saldati
Sono anche con i miei dei
Sono uno con l'universo
Ascendente dal mio corpo
Vedo tutte le sfumature del mio spirito
Sono uno con il silenzio (silenzio...)
(Ah...)
Ripensando al mio passato
Tutto ciò che ho lasciato è la morte
Tutto ciò che mi resta è l'orgoglio
Sono arrivato alla fine?
Sarò mai accettato... tra i vecchi?
(I vecchi)
(Senti l'eco da oltre quei Golden Gates)
(Le voci profonde dei guerrieri che hanno trovato il loro destino)
(Vedi risplendere di raggi dorati come mille soli)
(La gloria e il puro splendore dei figli caduti...)
(Venire!)
Ora che sono qui davanti ai cancelli spalancati
Io, sento il bisogno di andare avanti
Questa non è la fine del mio percorso
Non ho finito
Qualcosa mi chiama e ogni parte di me è attratta da esso
La mia anima irrequieta desidera che io segua la sua chiamata
E così lo farò
A volte il destino è avvolto da un velo di mistero
Il mio è sempre stato chiaro, lo vedo ora
La montagna chiama e io risponderò