Traduzione del testo della canzone In Fire Reborn - Sons of Crom

In Fire Reborn (originale)

The sleeping son
The seal shall be broken
Unleash this soul of woe
The sacred void
Blackening suns and stars
Malignant shadows sweep the sky
The flames of old burning high
A stench of brimstone searing the air
Cleansing blades of cold steel
Fear strikes in full when Death comes calling your name
All hope is lost
Wings thunder like desolate storms
Thirsting for sulphur and hate
Echoing wails, haunted pleas for mercy
The One shall rise
The smoke dispersed from his eys
Grand conjuration, something wicked has come
Our fat lies ripe in his hands
Vile scornful laughter, necromantic delight
Born as one
Return of the son
In fire reborn
The ancient oath is sworn
For the first time in aeons
Open your eyes
Gaze upon the truth
The pillars of our existence crumbling to dust
The river is wide and deep
No masters guide your way
Rise!
Flickering torches
Screams of despair and grief
The One shall rise
The smoke dispersed from his eyes
Grand conjuration, something wicked has come
Our fate lies ripe in his hands
Vile scornful laughter, necromantic delight
Born as one
Return of the son
In fire reborn
The ancient oath is sworn

In Fire Reborn (traduzione)

Il figlio addormentato
Il sigillo deve essere rotto
Scatena quest'anima di dolore
Il sacro vuoto
Soli e stelle annerenti
Ombre maligne spazzano il cielo
Le fiamme del vecchio bruciano alte
Un fetore di zolfo che brucia l'aria
Lame detergenti in acciaio freddo
La paura colpisce in pieno quando la morte arriva chiamando il tuo nome
Tutta la speranza è persa
Le ali tuonano come tempeste desolate
Sete di zolfo e di odio
Lamenti echeggianti, suppliche ossessionate per la misericordia
L'Uno sorgerà
Il fumo si disperse dai suoi occhi
Grande evocazione, qualcosa di malvagio è arrivato
Il nostro grasso giace maturo nelle sue mani
Vile risata sprezzante, delizia necromantica
Nato come uno
Ritorno del figlio
Nel fuoco rinasce
L'antico giuramento è giurato
Per la prima volta da eoni
Apri gli occhi
Guarda la verità
I pilastri della nostra esistenza si sgretolano
Il fiume è ampio e profondo
Nessun padrone ti guida
Salita!
Torce tremolanti
Urla di disperazione e dolore
L'Uno sorgerà
Il fumo si disperdeva dai suoi occhi
Grande evocazione, qualcosa di malvagio è arrivato
Il nostro destino è maturo nelle sue mani
Vile risata sprezzante, delizia necromantica
Nato come uno
Ritorno del figlio
Nel fuoco rinasce
L'antico giuramento è giurato