Traduzione del testo della canzone One That You Want - Sorry Girls

One That You Want (originale)

Picking up the pieces
It’s all gone spinning round again
Feels like the dust will never settle
And I’m too old to forget it all now
It’s like I’m treading water
In an open ocean
Never knowing if I’ll survive, survive
When something special turns into nothing
And it burns up in a cloud of smoke
Like dirt slipping through your head
Love is never
Love is never what it seems
So take me in your arms
Hold me by the hand
Tell me I’m the one that you want
Tell me I’m the one you want
Tell me I’m the one that you want
Tell me I’m the one you want
I’m the one you want
I’m the one you want
I’m the one you want
I’m the one you want
Maybe I lack conviction
Maybe you’re no more than an addiction
Maybe I don’t wanna change a thing
Keep on believing
That your loving is the real thing
Not just a fantasy
A dream
Tell me I’m the one that you want
Tell me I’m the one you want
Tell me I’m the one that you want
Tell me I’m the one you want
I’m the one you want
I’m the one you want
I’m the one you want
I’m the one you want

One That You Want (traduzione)

Raccogliendo i pezzi
È tornato tutto a girare
Sembra che la polvere non si depositi mai
E sono troppo vecchio per dimenticarlo ora
È come se stessi camminando sull'acqua
In un oceano aperto
Non sapendo mai se sopravviverò, sopravviverò
Quando qualcosa di speciale si trasforma in nulla
E brucia in una nuvola di fumo
Come la sporcizia che ti scivola dalla testa
L'amore non è mai
L'amore non è mai quello che sembra
Quindi prendimi tra le tue braccia
Tienimi per mano
Dimmi che sono quello che vuoi
Dimmi che sono quello che vuoi
Dimmi che sono quello che vuoi
Dimmi che sono quello che vuoi
Sono quello che vuoi
Sono quello che vuoi
Sono quello che vuoi
Sono quello che vuoi
Forse manca di convinzione
Forse non sei altro che una dipendenza
Forse non voglio cambiare nulla
Continua a credere
Che il tuo amore è la cosa reale
Non solo una fantasia
Un sogno
Dimmi che sono quello che vuoi
Dimmi che sono quello che vuoi
Dimmi che sono quello che vuoi
Dimmi che sono quello che vuoi
Sono quello che vuoi
Sono quello che vuoi
Sono quello che vuoi
Sono quello che vuoi