Traduzione del testo della canzone Ты не один - Soufee

Ты не один (originale)

Мы в одинаковых тёмных очках,
Мы в одинаковых линзах.
А за ними в осколки разных слов,
Мы за ними вверх дном
Мы за ними вверх дном).
Мы одинаково смотрим в глаза.
Так одинаковы на первый взгляд.
Но на оттенки распадаемся,
Как тысяча разных приправ.
Дай мне увидеть что-то
Дальше твоих закрытых ширм.
Дай мне увидеть,
Кто же там внутри спрятан!
Дай мне, и разреши
Разбить стёкла твоих витрин.
Ты другой, но;
Ты другой.
Ты другой, но —
Ты не один;
Ты не один;
Ты не один;
Ты не один.
Ты на оттенки распадаешься,
Ты непростая палитра —
Но так отчётливо в твоих глазах
Меня отрывки.
Я не удерживаю чувства в тисках
И не боюсь новых открытий.
И если медленно спадёт броня, —
Я буду близко.
Дай мне увидеть что-то
Дальше твоих закрытых ширм.
Дай мне увидеть,
Кто же там внутри спрятан!
Дай мне, и разреши
Разбить стёкла твоих витрин.
Ты другой, но;
Ты другой.
Ты другой, но —
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Ты не один!
Дай мне увидеть что-то
Дальше твоих закрытых ширм.
Дай мне увидеть,
Кто же там внутри спрятан!
Дай мне, и разреши
Разбить стёкла твоих витрин.
Ты другой, но;
Ты другой.
Ты другой, но ты не один!

(traduzione)

Indossiamo gli stessi occhiali scuri,
Siamo nelle stesse lenti.
E dietro di loro in frammenti di parole diverse,
Li seguiamo a testa in giù
Li seguiamo a testa in giù).
Abbiamo lo stesso aspetto negli occhi.
Quindi lo stesso a prima vista.
Ma ci dividiamo in ombre,
Come mille spezie diverse.
fammi vedere qualcosa
Oltre i tuoi schermi chiusi.
Fammi vedere
Chi è nascosto lì dentro!
Dammi e lasciami
Rompi i vetri delle tue finestre.
Sei diverso, ma;
Sei diverso.
Sei diverso, ma...
Non sei solo;
Non sei solo;
Non sei solo;
Non sei solo.
Cadi a pezzi nelle ombre,
Sei una tavolozza difficile -
Ma così chiaramente nei tuoi occhi
io frammenti.
Non tengo i sentimenti in una morsa
E non ho paura delle nuove scoperte.
E se l'armatura cade lentamente, -
sarò vicino.
fammi vedere qualcosa
Oltre i tuoi schermi chiusi.
Fammi vedere
Chi è nascosto lì dentro!
Dammi e lasciami
Rompi i vetri delle tue finestre.
Sei diverso, ma;
Sei diverso.
Sei diverso, ma...
Non sei solo!
Non sei solo!
Non sei solo!
Non sei solo!
Non sei solo!
Non sei solo!
Non sei solo!
Non sei solo!
fammi vedere qualcosa
Oltre i tuoi schermi chiusi.
Fammi vedere
Chi è nascosto lì dentro!
Dammi e lasciami
Rompi i vetri delle tue finestre.
Sei diverso, ma;
Sei diverso.
Sei diverso, ma non sei solo!