Traduzione del testo della canzone Breaking Down - Soul Extract

Breaking Down (originale)

Down, falling away from the truth in-
Side, screaming for you till it burns these eyes
Blackening, corrupting this soul
Until I’m broken
(Broken, broken)
(Broken, broken)
(Can you) Hear it now?
(Can you hear it now?)
Can you hear it now?
(Can you hear it now?)
Can you
Hear this scream again?
(A raging) Fire from within (darkness consuming now)
(Stoppin') It now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now
(The longing in-)Side this heart that bleeds
(Bathing in the) Memories of the way it used to be
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now
(Covered) Up the darkness with these lies
(You never said it, don’t admit it)
(Now there’s) Nowhere and nothing left to hide
(Don't let them find it, they’ll never find it)
Never forget how to lose everything and find it all
Swallowing doubt, breaking down these walls
Denying the cure, false identity
Don’t leave me waiting
Hear this scream again
(A raging) Fire from within (darkness consuming now)
(Stoppin') It now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now
(The longing in-)Side this heart that bleeds
(Bathing in the) Memories of the way it used to be
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now
Now
Now
Now
Darkness consuming now
Hear this scream again?
(A raging) Fire from within (darkness consuming now)
(Stoppin') It now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now
(The longing in-)Side this heart that bleeds
(Bathing in the) Memories of the way it used to be
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now
I feel you breathe
Breathing life into this shell that’s left of me
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now
I feel you breathe
Breathing life into this shell that’s left of me
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now

(traduzione)

Giù, allontanandosi dalla verità in-
Side, urlando per te finché non brucia questi occhi
Annerire, corrompere quest'anima
Fino a quando non sarò rotto
(rotto, rotto)
(rotto, rotto)
(Puoi) sentirlo adesso?
(Riesci a sentirlo adesso?)
Riesci a sentirlo adesso?
(Riesci a sentirlo adesso?)
Può
Senti di nuovo questo grido?
(Un furioso) Fuoco dall'interno (l'oscurità consuma ora)
(Stoppin') Adesso
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora
(Il desiderio in-) Accanto a questo cuore che sanguina
(Fare il bagno nei) ricordi di come era una volta
Smettila ora
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora, fermarlo ora
(Coperto) Su l'oscurità con queste bugie
(Non l'hai mai detto, non ammetterlo)
(Ora non c'è) Nessun posto e niente da nascondere
(Non lasciare che lo trovino, non lo troveranno mai)
Non dimenticare mai come perdere tutto e trovare tutto
Ingoiare il dubbio, abbattere questi muri
Negare la cura, falsa identità
Non lasciarmi in attesa
Ascolta di nuovo questo grido
(Un furioso) Fuoco dall'interno (l'oscurità consuma ora)
(Stoppin') Adesso
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora
(Il desiderio in-) Accanto a questo cuore che sanguina
(Fare il bagno nei) ricordi di come era una volta
Smettila ora
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora, fermarlo ora
Adesso
Adesso
Adesso
L'oscurità sta consumando ora
Senti di nuovo questo grido?
(Un furioso) Fuoco dall'interno (l'oscurità consuma ora)
(Stoppin') Adesso
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora
(Il desiderio in-) Accanto a questo cuore che sanguina
(Fare il bagno nei) ricordi di come era una volta
Smettila ora
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora, fermarlo ora
Ti sento respirare
Dare vita a questo guscio che è rimasto di me
Smettila ora
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora, fermarlo ora
Ti sento respirare
Dare vita a questo guscio che è rimasto di me
Smettila ora
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora, fermarlo ora
Smettila ora
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora
Non c'è modo di fermarlo, fermarlo ora, fermarlo ora