Traduzione del testo della canzone Lacuna - Soul Extract

Lacuna (originale)

You've given up what cannot be replaced
The sparking circuits, lacuna illuminated
This is where you go down, the hurt surrounding now
Resistance breaking and crumbling inside
Unmasked and exposed into the light, always running away to hide
Hide from the truth that you have now become the enemy
Your whispers block out the sunshine
You wonder if they can take you this time
And now they've come to take away what you surrendered
Was it worth the price you paid?
A heart of ember
Forever lost inside, your paradise is going under
Now forced to look away, away from what you've be-(come)
Now that it's over all that you can taste
The devastation of lies you thought would fade out
In the wake of your fallout;
what do you think about?
Is your soul burning when you look inside?
Unmasked and exposed into the light, always running away to hide
Hide from the truth that you have now become the enemy
Your whispers block out the sunshine
You wonder if they can take you alive
And now they've come to take away what you surrendered
Was it worth the price you paid?
A heart of ember
Forever lost inside, your paradise is going under
Now forced to look away, away from what you've be-(come)
(What you've become, what you've become) You've become
You've become
What have you become, you've become?
(What have) You become?
Just look what you've become!
And now they've come to take away what you surrendered
Was it worth the price you paid?
A heart of ember
Forever lost inside, your paradise is going under
Now forced to look away, away from what you've be-
-Come!

(traduzione)

Hai rinunciato a ciò che non può essere sostituito
I circuiti di scintille, lacuna illuminata
È qui che scendi, il dolore che ti circonda ora
Resistenza che si rompe e si sgretola all'interno
Smascherato ed esposto alla luce, sempre scappando a nascondersi
Nasconditi dalla verità che ora sei diventato il nemico
I tuoi sussurri bloccano la luce del sole
Ti chiedi se possono prenderti questa volta
E ora sono venuti per portarti via ciò che hai ceduto
Valeva il prezzo che hai pagato?
Un cuore di brace
Per sempre perso dentro, il tuo paradiso sta andando in rovina
Ora costretto a distogliere lo sguardo, lontano da ciò che sei stato-(vieni)
Ora che è finito tutto quello che puoi assaggiare
La devastazione delle bugie che pensavi sarebbe svanita
Sulla scia della tua ricaduta;
Che cosa ne pensi?
La tua anima brucia quando ti guardi dentro?
Smascherato ed esposto alla luce, sempre scappando a nascondersi
Nasconditi dalla verità che ora sei diventato il nemico
I tuoi sussurri bloccano la luce del sole
Ti chiedi se possono prenderti vivo
E ora sono venuti per portarti via ciò che hai ceduto
Valeva il prezzo che hai pagato?
Un cuore di brace
Per sempre perso dentro, il tuo paradiso sta andando in rovina
Ora costretto a distogliere lo sguardo, lontano da ciò che sei stato-(vieni)
(Ciò che sei diventato, ciò che sei diventato) Sei diventato
Sei diventato
Cosa sei diventato, sei diventato?
(Cosa hai) Sei diventato?
Guarda cosa sei diventato!
E ora sono venuti per portarti via ciò che hai ceduto
Valeva il prezzo che hai pagato?
Un cuore di brace
Per sempre perso dentro, il tuo paradiso sta andando in rovina
Ora costretto a distogliere lo sguardo, lontano da ciò che sei-
-Venga!