Traduzione del testo della canzone I Remember - Soul Groove

I Remember (originale)

Oh…
Remember…
Oh, I remember…
I wanna know…
Where were you when I said I loved you?
And where were you when I cried at night?
Waiting up, couldn’t sleep without you
Thinking of all the times we shared
I remember when my heart broke
I remember when I gave up loving you
My heart couldn’t take no more of you
I was sad and lonely
I remember when I walked out
I remember when I screamed I hated you
But somehow deep inside still loving you
Sad and lonely
No one knew all the pain I went through
All the love I saved deep in my heart for you
Didn’t know where I would go, where I would be
But you made me leave
And plus my heart it just, it just kept telling me so
There was nowhere else to go, oh
Nobody else to turn to, no
For the rest of my life, I promised myself I will love me first genuinely
I remember when I walked out
I remember when I gave up loving you
My heart couldn’t take no more of you
So sad and lonely, hey
I remember when I stormed out
I remember when I gave up loving you
I was sad and lonely

I Remember (traduzione)

Oh…
Ricordare…
Oh, ricordo...
Voglio sapere…
Dov'eri quando ti ho detto che ti amavo?
E dov'eri quando ho pianto di notte?
Aspettando, non potrei dormire senza di te
Pensando a tutte le volte che abbiamo condiviso
Ricordo quando il mio cuore si è spezzato
Ricordo quando ho smesso di amarti
Il mio cuore non poteva sopportare più di te
Ero triste e solo
Ricordo quando sono uscito
Ricordo quando ho urlato che ti odiavo
Ma in qualche modo nel profondo ti amo ancora
Triste e solitario
Nessuno sapeva tutto il dolore che ho passato
Tutto l'amore che ho conservato nel profondo del mio cuore per te
Non sapevo dove sarei andato, dove sarei stato
Ma mi hai fatto partire
E in più il mio cuore continuava a dirmelo
Non c'era nessun altro posto dove andare, oh
Nessun altro a cui rivolgersi, no
Per il resto della mia vita, mi sono ripromesso che prima mi amerò sinceramente
Ricordo quando sono uscito
Ricordo quando ho smesso di amarti
Il mio cuore non poteva sopportare più di te
Così triste e solo, ehi
Ricordo quando sono uscito di corsa
Ricordo quando ho smesso di amarti
Ero triste e solo