Traduzione del testo della canzone The Ghost and the Darkness - Soulitude

The Ghost and the Darkness (originale)

Loren:
The day is gone and night is here
Silent fear
Something’s lurking out there in the dark
This nightmare never sleeps
The campfires fade
Feel the fright as they are coming back
Max:
No fence can stop the wild
Some men will die
Hear the screams that shudder down my spine
Smell of human flesh
The thirst for blood
In their kingdom we are under strain
Marco:
The ghost and the darkness
Awakening of the beasts
The roaring terror
We’re raw meat for the feast
Shaman, he spoke
Welcome to hell
A herd of humans
Into the jaws of death

(traduzione)

Loren:
Il giorno è passato e la notte è qui
Paura silenziosa
Qualcosa è in agguato là fuori nel buio
Questo incubo non dorme mai
I fuochi svaniscono
Senti lo spavento mentre stanno tornando
Massimo:
Nessun recinto può fermare la natura
Alcuni uomini moriranno
Ascolta le urla che mi fanno rabbrividire lungo la schiena
Odore di carne umana
La sete di sangue
Nel loro regno siamo sotto pressione
Marco:
Il fantasma e l'oscurità
Risveglio delle bestie
Il terrore ruggente
Siamo carne cruda per la festa
Sciamano, ha parlato
Benvenuto all'inferno
Un branco di umani
Nelle fauci della morte