Traduzione del testo della canzone Глупые слова - Spa-City

Глупые слова (originale)

Говорили глупые слова
Кругом от упреков голова
Я тебе вопрос, а ты мне — два
И не разошлись мы едва
Клеит время битые мечты,
Собирает в книгу листы,
Тушит подожженные мосты,
Понимает ссоры пусты!
Цифры календарь поменял
Горечь от обиды украл
Скорый провожает вокзал
Билет я на который порвал.
Дверь на третьем, справа звонок
Слышу как залаял твой дог
Магнитом тянет этот порог
Ждёт в стакане утренний сок!
Кричит в Истерике прощай
Не замечай
Посуда бьется о рояль
Пускай не мешай
С глас веет холодом февраль
Близко не принимай
Настанет теплый месяц май
Печали не потакай.
Не имеем права упрекать
Не имеем права поменять
Как есть такими нужно принимать
Но компромиссы трудно искать
Не устроит что-то давай
Вещи собирай и гуляй
А как же планы к морю на май
Вопросы эти ей не задавай
Тебя все ночь по кабакам искал
Звонил и сообщения писал
Нервы сам себе я истрепал
Просто за тебя переживал!
А ты с утра в дверях навеселе
Как яга на драной метле
Ты в облаках, а я как на котле
Резонно настроение на нуле!
Кричит в Истерике прощай
Не замечай
Посуда бьется о рояль
Пускай не мешай
Сглас веет холодом февраль
Близко не принимай
Настанет теплый месяц май
Печали не патакай.

Глупые слова (traduzione)

Diceva parole stupide
Cerchio di rimproveri testa
Ti faccio una domanda e tu me ne dai due
E ci siamo a malapena lasciati
Il tempo incolla i sogni infranti
Raccoglie le pagine di un libro
Spegne i ponti in fiamme
Capisce che i litigi sono vuoti!
Il calendario dei numeri è cambiato
L'amarezza del risentimento ha rubato
L'ambulanza scorta la stazione
Il biglietto che ho strappato.
La porta è sulla terza, il campanello è a destra
Sento il tuo cane abbaiare
Il magnete tira questa soglia
Aspettando in un bicchiere di succo mattutino!
Grida di addio isterico
non notare
I piatti colpiscono il pianoforte
Non interferire
Con una voce respira freddo febbraio
Non avvicinarti
Arriverà il caldo mese di maggio
Non indulgere nel dolore.
Non abbiamo il diritto di incolpare
Non abbiamo il diritto di cambiare
Come mangiare tale per essere accettato
Ma i compromessi sono difficili da trovare
Non organizzerò qualcosa, dai
Prepara le tue cose e vai
Ma che dire dei piani al mare per maggio
Non farle queste domande.
Ti ho cercato tutta la notte nelle taverne
Chiamato e sms
Ho logorato i miei nervi
Mi sono solo preoccupato per te!
E sei brillo alla porta al mattino
Come uno yaga su una scopa a brandelli
Tu sei tra le nuvole e io sono come su una caldaia
Umore ragionevole a zero!
Grida di addio isterico
non notare
I piatti colpiscono il pianoforte
Non interferire
L'accordo soffia freddo febbraio
Non avvicinarti
Arriverà il caldo mese di maggio
Non essere triste.