Traduzione del testo della canzone На танцполе - Space4, Dzham

На танцполе (originale)

А на танцполе снова,
А на танцполе снова
Снова, снова
Кайф, кайф, эй.
А на танцполе снова, как всегда, оу, оу темнеет небо, всем домой пора.
Только я, оу, оу, не собираюсь отдыхать сегодня до утра и в полночь.
Заберу каждого, кто попадет на пути я иду на охоту, ведь мне так охота податься
Бессмысленной похоти только не стало бы плохо тебе.
Все, что вы так долго искали, все, о чем вы только мечтали
Снова в сиреневом цвете подарим, смотри.
Припев:
А на танцполе снова кайф, только знай, напевай со мной слова этой песни,
дарю тебе текст и мелодию.
На нашей сцене снова лайт шоу, не прекращает играть, и покорив этот подиум,
мы начинаем рапсодию.
А на танцполе снова…
Вот это грация, вот это талия, мачо не видели даже в Италии.
Ты воплощение манерных манер моя королева, я твой кавалер.
Музыка, танцы, движения страстные, громким хлопком открываем шампанское
Грувом и басом побьются бокалы, вечером клуб разделился на пары.
Мои пацаны, о нет, я не с ними, … в юбочке мини.
Таешь, как лед, в бокале мартини жарко, мы снимем, все лишнее снимем.
Это не сказка, да, ты огонь, только сегодня и только со мной.
Не важно, на сколько, главное вместе, вспоминай слова этой песни.
Песни, песни, песни, песни, песни, песни, песни.
Припев:
А на танцполе снова кайф, только знай, напевай со мной слова этой песни,
дарю тебе текст и мелодию.
На нашей сцене снова лайт шоу, не прекращает играть, и покорив этот подиум,
мы начинаем рапсодию.
А на танцполе снова…
А на танцполе снова ты и я, оу, оу, я так люблю смотреть в твои глаза
Как всегда, оу, оу, я так хочу обнять тебя, прижать к себе, почувствовать запах.
Помню мгновение нашей первой встречи, этот момент для меня длился вечность.
Вмиг захотел я с тобою быть рядом, влюбился как в сказке, с первого взгляда.
Ты так прекрасна при свете лучей, милее тебя я не видел и хочется
Быть с тобой весь этот вечер и тысячу летних и долгих ночей.
Слушай биения нашего звука, сердцебиения сладки, движения музыки,
анализируй и выводи,
Слушай, и приготовь свои уши и это не просто чувства.
Сами мы сделали мелодию души, слышишь.
Припев:
А на танцполе снова кайф, только знай, напевай со мной слова этой песни,
дарю тебе текст и мелодию.
На нашей сцене снова лайт шоу, не прекращает играть, и покорив этот подиум,
мы начинаем…
А на танцполе снова
Эй, э-ей, э-ей
Эй,
А на танцполе снова
Снова, снова.

(traduzione)

E di nuovo sulla pista da ballo
E di nuovo sulla pista da ballo
Ancora ancora
Alto, alto, ehi
E di nuovo sulla pista da ballo, come sempre, oh, oh, il cielo si sta oscurando, è ora che tutti tornino a casa.
Solo io, oh, oh, oggi non riposerò fino a mattina e mezzanotte.
Prenderò tutti quelli che si mettono sulla mia strada, vado a caccia, perché sono così impaziente di andare
La lussuria insensata non ti farebbe male.
Tutto quello che stavi cercando, tutto quello che hai solo sognato
Di nuovo in colore lilla daremo, guarda.
Coro:
E sulla pista da ballo di nuovo ronza, sappi solo, canta con me le parole di questa canzone,
Ti do un testo e una melodia.
Ancora sul nostro palco, uno spettacolo di luci, non smette di suonare, e conquistato questo podio,
iniziamo la rapsodia.
E di nuovo sulla pista da ballo...
Questa è la grazia, questa è la vita, i machos non si sono visti nemmeno in Italia.
Sei l'incarnazione delle buone maniere, mia regina, io sono il tuo gentiluomo.
Musica, balli, movimenti appassionati, champagne aperto a sbattimento forte
I bicchieri saranno battuti con groove e bassi, la sera il club si dividerà in coppia.
I miei ragazzi, oh no, non sono con loro... in minigonna.
Ti scioglierai come il ghiaccio, fa caldo in un bicchiere da martini, lo togliamo, togliamo tutto il superfluo.
Questa non è una favola, sì, sei fuoco, solo oggi e solo con me.
Non importa quanto, l'importante è stare insieme, ricorda le parole di questa canzone.
Canzoni, canzoni, canzoni, canzoni, canzoni, canzoni, canzoni.
Coro:
E sulla pista da ballo di nuovo ronza, sappi solo, canta con me le parole di questa canzone,
Ti do un testo e una melodia.
Ancora sul nostro palco, uno spettacolo di luci, non smette di suonare, e conquistato questo podio,
iniziamo la rapsodia.
E di nuovo sulla pista da ballo...
E di nuovo sulla pista da ballo io e te, oh, oh, mi piace guardarti negli occhi
Come sempre, oh, oh, voglio tanto abbracciarti, abbracciarti, annusarti.
Ricordo il momento del nostro primo incontro, questo momento è durato un'eternità per me.
In un attimo volevo stare con te, innamorarmi come in una favola, a prima vista.
Sei così bella alla luce dei raggi, non ho visto più dolce di te e voglio
Per essere con te tutta questa sera e mille estati e lunghe notti.
Ascolta i battiti del nostro suono, i battiti del cuore sono dolci, la musica si muove,
analizzare e dedurre
Ascolta e prepara le orecchie e questi non sono solo sentimenti.
Noi stessi abbiamo fatto la melodia dell'anima, si sente.
Coro:
E sulla pista da ballo di nuovo ronza, sappi solo, canta con me le parole di questa canzone,
Ti do un testo e una melodia.
Ancora sul nostro palco, uno spettacolo di luci, non smette di suonare, e conquistato questo podio,
noi iniziamo…
E di nuovo sulla pista da ballo
Hey Hey Hey
Ehi,
E di nuovo sulla pista da ballo
Ancora ancora.