Traduzione del testo della canzone Sacala Bailar - Spanish Harlem Orchestra

Sacala Bailar (originale)

Sácala…
Dale, úsala…
No le tengas miedo…
Si es cuestión de morir…
Primero que se mueran ellos…
Sácala…
Dale, úsala…
No le tengas miedo…
Si es cuestión de morir…
Primero que se mueran ellos…
Dale, saca y chambe
Que mis perros tienen hambre
Si les da calambre el 'R' se los lambe
¿Ustedes no son bravos?
Yo rajo melones con el cabo
Tírenme, cabrones, que yo sigo haciendo chavos
Ponte turuleco, ustedes to’s guerreando son marruecos
Papi, pa' la chola no hay chaleco
Quieto buey, olé, o te sacamos el guacamole
Cien con la pistola y cien con los de caracoles
No me descontroles o te vacío to' el treintole
To' los que roncaron terminaron pa' la cole
Viste como el Tonka los demole
Naldo, to’itos roncan y ninguno puede con la Mole
(Ese era el father, papi!)
(Héctor, el bambino!)
(Y ahora te toca con el otro fantástico!)
(Papi, tu nunca vas a olvidar mi nombre!)
(Yo soy tu peor pesadilla!)
El ___________, el que los pones a comer brea
El que les frontea y les pichea
Con los ojitos colora’o el negrito les campea
Súbele las gafitas pa' que vea
Aunque de lejitos me miran y me tiran
Son cosas mías, busquen sus vías
Y aunque conspiran de que dominan
Ustedes to’s me admiran (Hey!)
Sácala…
Dale, úsala…
No le tengas miedo…
Si es cuestión de morir…
Primero que se mueran ellos…
Consígue otro saco pa' meterle bellaco
'W', parte el tabaco
Prepárense para el atraco
Llego el lirical barraco
En el disco de los nuevos chamacos
Bambino, baja la escoba
Dale a la culata al caoba
Vamo’a darle fuego a to' esta mafia boba
La cogieron equivoca’o con el que canta «La Trova»
Y ahora los mato y los paseo en el baúl de un Nova
El hombre clave cazando en la nave
Que se creen que es bajo llave
Es un peligro que anden juntos 'W' con el father
(Tu sabes, 'W', se juntaron los anormales!)
Huelen el lomo
No me ronquen o a to’s me los como
Naldo, al que se tire lo que hay es plomo
Y les traigo a Yomo, y así somos
Dándole en el buche a tu palomo
Lo que es mío lo tomo
El que se esboque con el full lo domo
Yo vengo desde que corren los Momo’s 24"en cromo
Y en tu cabeza los asomo
El de la torta, tírenme lambones, denme promo
Buenas noches, se reporta desde el lugar de los hechos
(Hey!) El único rapero con derecho
A decir que soy el más completo prospecto de este negocio
Por completo, por como canto, bailo o me conduzco y proyecto
Y si me notan molesto es en efecto
Con todos los que me han echado lodo
Promoción de over les estoy dando de codo
Al fin de cuenta, ¿que falta me haces, bobo?
Si como tu me dices, pa', los números hablan por si solos
Yo nunca he tratado de pasarte el rolo
Solo trabajo y te das cuenta por ti solo
(Solo trabajo y te das cuenta por ti solo!)
Sácala…
Dale, úsala…
No le tengas miedo…
Si es cuestión de morir…
Primero que se mueran ellos…
Sácala…
Dale, úsala…
No le tengas miedo…
Si es cuestión de morir…
Primero que se mueran ellos…
«Este es Naldo!
Que hoy te presenta!
La mejor producción de nuevos talentos!
Esta es la producción donde…
…todos los grandes exponentes del genero…
…del reggaeton se unen pa' apoyar lo nuevo!
Esto es la sangre nueva!
La nueva generación del reggaeton!»

(traduzione)

tiralo fuori...
Dai, usalo...
Non aver paura di lui...
Se si tratta di morire...
prima muoiono...
tiralo fuori...
Dai, usalo...
Non aver paura di lui...
Se si tratta di morire...
prima muoiono...
Dai, tiralo fuori e chambe
che i miei cani hanno fame
Se la "R" dà loro un crampo, accarezzali
Non sei coraggioso?
Affetto i meloni con la corda
Buttatemi, bastardi, sto ancora facendo bambini
Prendi turuleco, tutti voi che combattete siete marocchini
Papi, per la chola non c'è il giubbotto
Tranquillo bue, olé, o prendiamo il guacamole
Cento con la pistola e cento con le lumache
Non perdere il controllo di me o ti svuoterò a 'el treintole
Tutti quelli che russavano finirono per andare a scuola
Hai visto come i Tonka li hanno demoliti
Naldo, tutti russano e nessuno può con la Talpa
(Quello era il padre, papà!)
(Ettore, il bambino!)
(E ora tocca a te con gli altri fantastici!)
(Papà, non dimenticherai mai il mio nome!)
(Sono il tuo peggior incubo!)
Il ___________, quello che li mette a mangiare la pece
Colui che li confina e li lancia
Con i suoi occhietti rossi, l'omino nero li difende
Carica i suoi occhiali in modo che possa vedere
Anche se da lontano mi guardano e mi lanciano
Sono cose mie, cerca le tue vie
E anche se cospirano per dominare
Mi ammirate tutti (Ehi!)
tiralo fuori...
Dai, usalo...
Non aver paura di lui...
Se si tratta di morire...
prima muoiono...
Prendi un altro sacco per mettere un ladro
'W', in parte tabacco
Preparati per la rapina
Arrivò il barraco lirico
Nel record dei nuovi ragazzi
Bambino, metti giù la scopa
Dai il calcio al mogano
Daremo fuoco a questa sciocca mafia
L'hanno beccata in torto con quella che canta "La Trova"
E ora li uccido e li cavalco nel bagagliaio di una Nova
L'uomo chiave a caccia sulla nave
Pensano che sia di basso profilo
È un pericolo che camminino insieme 'W' con il padre
(Sai, 'W', i mostri si sono messi insieme!)
annusare il lombo
Non russarmi o li mangio tutti
Naldo, chi lancia quello che c'è è piombo
E ti porto Yomo, ed è così che siamo
Colpire il tuo piccione nel raccolto
Qual è il mio lo prendo
Quello che si delinea con la cupola piena
Vengo dai Momo's 24" in cromo
E nella tua testa li mostro
Quello con la torta, lanciami le lambone, fammi un promo
Buonasera, reportage dalla scena
(Ehi!) L'unico rapper con il diritto
Per dire che sono la prospettiva più completa di questo business
Completamente, a causa di come canto, ballo o mi comporto e progetto
E se si accorgono che sono sconvolto, lo è davvero
Con tutti quelli che mi hanno gettato fango
Promozione di oltre gli sto dando il gomito
Dopotutto, cosa mi sto perdendo, sciocco?
Se, come mi dici, pa', i numeri parlano da soli
Non ho mai provato a passarti il ​​rolo
Io lavoro e tu lo capisci da solo
(Io lavoro e tu lo capisci da solo!)
tiralo fuori...
Dai, usalo...
Non aver paura di lui...
Se si tratta di morire...
prima muoiono...
tiralo fuori...
Dai, usalo...
Non aver paura di lui...
Se si tratta di morire...
prima muoiono...
«Questo è Naldo!
Che oggi ti presenta!
La migliore produzione di nuovi talenti!
Questa è la produzione in cui...
…tutti i grandi esponenti del genere…
…dal reggaeton unitevi per supportare il nuovo!
Questo è il nuovo sangue!
La nuova generazione del reggaeton!”