| Rico got no money, he done lost his job
| Rico non ha soldi, ha perso il lavoro
|
| He ain’t got no choice, but to jugg and rob.
| Non ha altra scelta, se non quella di derubare e derubare.
|
| He fucked a bitch named Tesha, got one on the way
| Si è fottuto una puttana di nome Tesha, ne ha una in arrivo
|
| Got kicked out the house, now he stay at her place
| È stato cacciato di casa, ora resta a casa sua
|
| He told her baby lets go rob a fuckin bank!
| Ha detto al suo bambino di lasciarsi andare a rapinare una banca del cazzo!
|
| She said okay, and then they filled the gas tank
| Ha detto che andava bene, e poi hanno riempito il serbatoio del gas
|
| Pulled up to the bank, he parked on the side
| Accostato alla banca, parcheggiò di lato
|
| He got out the car, she said I’ll stay inside
| È sceso dalla macchina, ha detto che rimarrò dentro
|
| Put his mask on load his 4−4
| Metti la sua maschera su carica il suo 4-4
|
| Prayed to God and then he opened up the door
| Pregò Dio e poi aprì la porta
|
| Point his gun and said don’t nobody move
| Punta la pistola e dice di non muoverti nessuno
|
| Just give me all the money and we all cool
| Dammi solo tutti i soldi e siamo tutti a posto
|
| He told the teller please don’t try no funny shit
| Ha detto al cassiere, per favore, non provare cazzate divertenti
|
| Cause if you try some shit I’ll shoot up this bitch
| Perché se provi qualcosa di merda, sparo a questa cagna
|
| She said okay and gave him bout 100k
| Ha detto che andava bene e gli ha dato circa 100.000
|
| He started walking backwards, then he ran away
| Ha iniziato a camminare all'indietro, poi è scappato
|
| When he got outside he saw alot of cops
| Quando è uscito ha visto molti poliziotti
|
| Ran to the side of the bank and he ain’t see no car!
| È corso a lato della banca e non ha visto nessuna macchina!
|
| Hands behind your back, spread your feet sir
| Mani dietro la schiena, allarga i piedi, signore
|
| He turned around and saw that it was Tesha…
| Si è girato e ha visto che era Tesha...
|
| Damn, now he locked up his bond 1 million,
| Dannazione, ora ha bloccato la sua cauzione di 1 milione,
|
| He locked in a cell with a Brazilian
| Si è chiuso in una cella con un brasiliano
|
| Rico cell mate name is Pedro,
| Il nome del compagno di cella Rico è Pedro,
|
| Pedro said he know how to get them pacos.
| Pedro ha detto che sa come procurarsi i pacos.
|
| Rico dead broke, and he ain’t got no bond
| Rico è al verde e non ha alcun legame
|
| But Pedro got connects and paid Rico’s bond
| Ma Pedro ha avuto contatti e ha pagato la cauzione di Rico
|
| Rico out of jail and he met the plug
| Rico è uscito di prigione e ha incontrato la spina
|
| Started moving bricks, and got his bands up!
| Ha iniziato a spostare i mattoni e ha alzato le fasce!
|
| Rico went to jail and paid Pedro a visit
| Rico è andato in prigione e ha fatto visita a Pedro
|
| Pedro looked at Rico and asked, «How you living»?
| Pedro guardò Rico e chiese: «Come vivi»?
|
| Rico said he want out of the dope game
| Rico ha detto che vuole uscire dal gioco della droga
|
| But he love that fast money off the cocaine
| Ma adora quei soldi veloci con la cocaina
|
| Pedro said he get out in a couple weeks
| Pedro ha detto che uscirà tra un paio di settimane
|
| And he need Rico to loan his ass a couple keys
| E ha bisogno che Rico gli presti un paio di chiavi
|
| Rico said I got you, you know you my fucking homie
| Rico ha detto che ti ho preso, tu conosci il mio fottuto amico
|
| Pedro told rico, that he the next tony
| Pedro ha detto a rico che lui il prossimo Tony
|
| Rico left and got pulled over by a cop
| Rico se ne andò e fu fermato da un poliziotto
|
| He said what? | Ha detto cosa? |
| she said excuse me sir you failed to stop
| ha detto scusami signore non sei riuscito a smetterla
|
| He looked close, and recognized it was his babymama
| Guardò da vicino e riconobbe che era la sua piccola mamma
|
| He reached under the seat, and grabbed his fucking llama | Raggiunse sotto il sedile e afferrò il suo fottuto lama |