Traduzione del testo della canzone L City - Specifics, Coates

L City (originale)

Verse 1: Golden Boy
You know I could jump from the buildings
Balcony to fire escape, laundry line swinging high as apes from a
Jungle vine
Still it’s concrete we chill in small pieces, chug smuggled wine
From a kind of grape I’ve never seen alive
Drunk sitting in the skunk tinted summit of a high rise dump junk
Just to see it plummet
And spat to the streetside flat with a slight decline in where
The street slide back to the sealine
Provide feed for the rats like cigarette butts, beer caps and mere
Scraps
And shit all gets stuck, muck up in the iron grate get it plugged
So the sun will only touch twice a day
Underside beady eyes red, slime and feces combine where the needy
Die
Sleeping in a quiet dream
Sirens in the night keep a kid awake screaming echo out of the drapes
Closed admit artificial light
Yellow shine peep it from the sky planes and it’s a grid
Cause we made our lives into little shapes even
Get the shakes, cold steps on linoleum late
All alone again, schweppes and a oz of Puerto Rican
Petroleum stains that glow green leaking through the snow flakes
This is no place for a living being
I live and breathe what the city is breeding and let it bleed into
The beat when I’m spitting
Hook: Coates
It’s about time that i get at em
The idle mind is a playground for the devil
You tell them I’ma dishevel em
The first words of a newfound rebellion
Operation lights out slothetarians
No word from the Marian
Nothing is sweet when paychecks from the penthouse
Mental house
Operation cop chariot or you’re moving back to parental’s house
Verse 2: Golden Boy
Come wally season, smog and sunbeams dry the heat mirage seems
To sweep off in the horizon
Reach and swat flies with your hand up in the hammock
Twice he comes strapped with the straw hat, sand from the beaches
Bra strap bikini contact dance peaches
Steaming whips jam up the traffic
Scan for speed traps, cats with the cannabis weed passin a sack
Hand to hand, the police absent
East to west teens sit on the steps asking hey could you buy a case
For me and my friend stranger
Aging quickly they chill in the park, take swigs from the mickey and cough
Liquor erase dreams
In the moon bathed late at night satellites move across deep blue space
As the planet lies dormant
Once more I chase sheep through a warm wave keep
The fan blades orbit for a faint breeze
And the AC absorb it
Skyscraper landscape in the same place it used to be a forest
You learn swift ain’t nobody earn this existence and might as well piss it away
Swimmin in a lake of bourbon and citrus mixed up in the surf
With some bitches, searchin for the endless spring break
Burn this, how can you return to the city and leave this lake
Yo to live it is mercy
Hook: Coates
It’s about time that i get at em
The idle mind is a playground for the devil
You tell them I’ma dishevel em
The first words of a newfound rebellion
Operation lights out slothetarians
No word from the Marian
Nothing is sweet when paychecks from the penthouse
Mental house
Operation cop chariot or you’re moving back to parental’s house

(traduzione)

Versetto 1: Golden Boy
Sai che potrei saltare dagli edifici
Balcone per scala antincendio, stendibiancheria alta come scimmie da a
Vite della giungla
Eppure è concreto che ci rilassiamo in piccoli pezzi, bevendo vino di contrabbando
Da un tipo di uva che non ho mai visto vivo
Ubriaco seduto sulla vetta colorata di puzzola di una discarica di grattacieli
Solo per vederlo precipitare
E sputò nell'appartamento lungo la strada con un leggero calo di dove
La strada scivola di nuovo verso la linea di mare
Fornire mangime per i topi come mozziconi di sigaretta, tappi di birra e semplici
Scarti
E tutta la merda si blocca, si incasina nella griglia di ferro e si collega
Quindi il sole si toccherà solo due volte al giorno
Sotto gli occhi lucidi rossi, melma e feci si combinano dove i bisognosi
Morire
Dormire in un sogno tranquillo
Le sirene nella notte tengono sveglio un bambino che urla echeggia fuori dalle tende
Chiuso ammette luce artificiale
Lo splendore giallo lo fa capolino dai piani del cielo ed è una griglia
Perché abbiamo persino trasformato le nostre vite in piccole forme
Prendi i frullati, i passi freddi sul linoleum in ritardo
Di nuovo tutto solo, schweppes e un'oncia di portoricano
Macchie di petrolio che si illuminano di verde che fuoriescono dai fiocchi di neve
Questo non è un posto per un essere vivente
Vivo e respiro ciò che la città sta allevando e lo lascio sanguinare
Il ritmo quando sto sputando
Gancio: cappotti
È ora che li raggiunga
La mente inattiva è un parco giochi per il diavolo
Digli che li sto arruffando
Le prime parole di una ritrovata ribellione
L'operazione spegne i bradipi
Nessuna parola dal mariano
Niente è dolce quando gli stipendi dell'attico
Casa mentale
Operazione carro della polizia o stai tornando a casa dei genitori
Verso 2: Golden Boy
Arriva la stagione delle pareti, lo smog e i raggi di sole asciugano il caldo miraggio
Per spazzare via all'orizzonte
Raggiungi e schiaccia le mosche con la mano sull'amaca
Per due volte viene legato con il cappello di paglia, sabbia delle spiagge
Reggiseno con cinturino bikini contact dance pesche
Le fruste fumanti intasano il traffico
Cerca gli autovelox, i gatti con l'erba di cannabis che passano in un sacco
Corpo a corpo, la polizia assente
Gli adolescenti da est a ovest si siedono sui gradini chiedendo se potresti comprare una custodia
Per me e il mio amico sconosciuto
Invecchiando rapidamente si rilassano nel parco, bevono sorso dal topolino e tossiscono
Il liquore cancella i sogni
Nella luna bagnata a tarda notte i satelliti si muovono attraverso lo spazio blu profondo
Mentre il pianeta giace dormiente
Ancora una volta inseguo le pecore attraverso un caldo torrido
Le pale della ventola orbitano per una leggera brezza
E l'AC lo assorbe
Grattacielo nello stesso luogo in cui era una foresta
Impari rapidamente che nessuno si guadagna questa esistenza e potrebbe anche farla incazzare
Nuota in un lago di bourbon e agrumi mescolati nella risacca
Con alcune puttane, alla ricerca delle infinite vacanze di primavera
Brucia questo, come puoi tornare in città e lasciare questo lago
Yo viverlo è misericordia
Gancio: cappotti
È ora che li raggiunga
La mente inattiva è un parco giochi per il diavolo
Digli che li sto arruffando
Le prime parole di una ritrovata ribellione
L'operazione spegne i bradipi
Nessuna parola dal mariano
Niente è dolce quando gli stipendi dell'attico
Casa mentale
Operazione carro della polizia o stai tornando a casa dei genitori