Traduzione del testo della canzone Under the Hood - Specifics

Under the Hood (originale)

Verse 1: Golden Boy
Here with a dilemma
A dip with an umbrella out my cellar
Let her in quick, the medicine sip, whatever
I’m clever on some accapella shit, that’s my main strength
But never been too bad, as well, at this gettin brains thing
I think the light’s dim
Not the type to fight gin
And bent like, psyched to hit the bed and strike skins
Right then the phone ringin, but left it-
Blowing in the night like the west wind crescent
My preference is a heavy snare
Yes, instead of some soft shit, got a sweaty pair of breath mints
The stars be glowing
We spark weed, holdin hands and a cold beer be the cardio and stamina
Top physical condition when I’m kissin
Switchin' my footwork, I cook birds chicken
She took off my cardigan, told me start again
I’m gettin more bad bitches than Mad Martigan
With no candles, R&B stanzas or glamorous clothes
I rock no-brand sandals
I’m dealing with fans, you’re dealin with man-hoes
It’s romance — and more porn than Sancho
I never snuff lights
And havin' rough nights, but I must live up to my rep, right?
Touch ice, but my blood warm
Snuff any nickname, when he gets semi-drunk it’s a fuck-storm
And some more couldn’t hurt
Mix up love and war like porn, rum and Pepsi One for a
Skirt yikes, but I just wanna get done nicely
And yo girl your skirt’s what entice me
Hook: Golden Boy
Yo, I’m a do it like this
Ask you if you love it so, if so, it’s on
And boo, if you love his flow, it’s Gold
And yo it’s all good
Whatcha runnin' under the hood?
Verse 2: Golden Boy
I heard it through the grapevine
Word’s groupies got the eyes on the crew
And psyched to get attached loosely at the waistline
Booty makes my day, yo
The bassline boogie nights gotsta groove crazy with them cutiepies
Seventies shit, you bet me, I will never be rich
I need to get me a celebrity bitch
Check this kid can’t afford Hennessy
But swish many more cheap 40's than you weak whores will ever sip
And rap effortless blessed with a certain effervescence
The better beef-curtain spreader specialist
Specifics, yo, don’t get it twist
Drove chicks to my coastal getaway ocean precipice
Tryin' to get to paradise no asparagus
Just a pair of dice, dominos and some Sheridan’s
Solid gold providence
In the hottest nights, get the halls hyped wall to wall with a squad of hoes
And all of this
A life of pantyhoes, expansive heights, patios and random fights
Yo my boys got cameos
Dance in the rain with phantoms all happy like we back again
I could never end it better than the last LP
So take a picture actually, let the image help me
Remember when it fade, like a dream
And I pass my name, and dash off yo to rap with demons
Hook: Golden Boy
Yo, I’m a do it like this
Ask you if you love it so, if so, it’s on
And boo, if you love his flow, it’s Gold
And yo it’s all good
Whatcha runnin' under the hood?

(traduzione)

Versetto 1: Golden Boy
Qui con un dilemma
Un tuffo con un ombrello fuori dalla mia cantina
Falla entrare rapidamente, sorseggia la medicina, qualunque cosa
Sono intelligente su qualche merda di accapella, questo è il mio principale punto di forza
Ma non è mai stato troppo male, così, in questa cosa del cervello
Penso che la luce sia fioca
Non il tipo per combattere il gin
E piegato come, eccitato per colpire il letto e colpire le pelli
Proprio in quel momento il telefono squillò, ma lo lasciò-
Soffia nella notte come la mezzaluna del vento di ponente
La mia preferenza è una trappola pesante
Sì, invece di un po' di merda morbida, ho un paio sudato di mentre per l'alito
Le stelle brillano
Spruzziamo erba, ci teniamo per mano e una birra fredda è il cardio e la resistenza
Ottima condizione fisica quando sto baciando
Cambiando il mio gioco di gambe, cucino pollo agli uccelli
Si è tolta il cardigan, mi ha detto di ricominciare
Sto ottenendo più puttane cattive di Mad Martigan
Senza candele, strofe R&B o vestiti glamour
Io scuoto i sandali senza marchio
Io ho a che fare con i fan, tu hai a che fare con le puttane
È romanticismo e più porno di Sancho
Non spengo mai le luci
E ho notti difficili, ma devo essere all'altezza della mia reputazione, giusto?
Tocco il ghiaccio, ma il mio sangue è caldo
Sniffa qualsiasi soprannome, quando si ubriaca semi è una tempesta di merda
E altri non potrebbero far male
Mescola amore e guerra come porno, rum e Pepsi One per a
La gonna fa schifo, ma voglio solo finire bene
E tu ragazza, la tua gonna è ciò che mi attira
Uncino: Golden Boy
Yo, io sono un fai in questo modo
Chiediti se lo ami quindi, se è così, è acceso
E boo, se ami il suo flusso, è Gold
E va tutto bene
Cosa stai correndo sotto il cofano?
Verso 2: Golden Boy
Ho sentito attraverso la vigna
Le groupie di Word hanno messo gli occhi sull'equipaggio
E felice di attaccarsi liberamente alla vita
Il bottino rende la mia giornata, yo
Le serate boogie della linea di basso devono impazzire con quei cutiepies
Merda degli anni Settanta, puoi scommettermi, non sarò mai ricca
Ho bisogno di portarmi una puttana di celebrità
Controlla che questo ragazzo non possa permettersi Hennessy
Ma swish molti più 40 economici di quanti voi puttane deboli berrete mai
E rap senza sforzo benedetto da una certa effervescenza
Il miglior specialista di spargi-tende di manzo
Dettagli, yo, non capirlo
Ho guidato i pulcini nel mio precipizio oceanico in fuga sulla costa
Sto cercando di raggiungere il paradiso senza asparagi
Solo un paio di dadi, tessere e alcuni Sheridan
Provvidenza in oro massiccio
Nelle notti più calde, fai pubblicità ai corridoi da parete a parete con una squadra di zappe
E tutto questo
Una vita di collant, altezze espansive, patii e combattimenti casuali
Yo i miei ragazzi hanno dei cameo
Balla sotto la pioggia con i fantasmi tutti felici come se fossi tornato di nuovo
Non potrei mai finirlo meglio dell'ultimo LP
Quindi scatta una foto in realtà, lascia che l'immagine mi aiuti
Ricorda quando svanisce, come un sogno
E passo il mio nome e mi precipito via per rappare con i demoni
Uncino: Golden Boy
Yo, sono un fai in questo modo
Chiediti se lo ami quindi, se è così, è acceso
E boo, se ami il suo flusso, è Gold
E va tutto bene
Cosa stai correndo sotto il cofano?