| Verse 1: Golden Boy
| Versetto 1: Golden Boy
|
| Graveyard shift, as the crickets make chitter
| Il turno del cimitero, mentre i grilli fanno cinguettio
|
| At the driving range, with a full damn twixer
| Al campo pratica, con un dannato twixer pieno
|
| And a chick named Lindsay Lohan
| E una ragazza di nome Lindsay Lohan
|
| With me on this slow jam
| Con me su questa marmellata lenta
|
| Paint it like a picture
| Dipingilo come un'immagine
|
| Grass stained pants getting dropped
| I pantaloni macchiati d'erba cadono
|
| Like a no-talent bitch from her label
| Come una puttana senza talento della sua etichetta
|
| Hold hands in the cold sprinkler under space
| Tieni le mani nell'irrigatore freddo sotto lo spazio
|
| Gold, taste lotus famous naked ho fades away
| L'oro, il gusto del famoso loto nudo svanisce
|
| Slow replaced with digital cassette tapes
| Lento sostituito con cassette digitali
|
| Rollin, little more rigid to embrace though original
| Rollin, un po' più rigido da abbracciare sebbene originale
|
| Listen for existence of the soul in the rhythmical
| Ascolta l'esistenza dell'anima nel ritmico
|
| Feel it and say so
| Sentilo e dillo
|
| Wait ninety-eight mighty laid in the cove
| Aspetta novantotto potenti deposti nella baia
|
| The crack crib is swimming with underage kids
| La culla del crack sta nuotando con i bambini minorenni
|
| Laid back running my Jib, when the raid came rapping with rick
| Rilassato a correre con il mio fiocco, quando il raid è arrivato rappando con rick
|
| Aka abtin
| Alias abtin
|
| We stayed lampin till a cat aimed a laser at the captain
| Siamo rimasti a guardare finché un gatto non ha puntato un laser contro il capitano
|
| He came out his face
| È uscito di faccia
|
| We dashed in the whip and escape
| Ci siamo lanciati nella frusta e siamo scappati
|
| On the lost highway like skate, skate
| Sull'autostrada perduta come skate, skate
|
| Change place
| Cambia posto
|
| Sittin up solo at Little Cates and scrape whistle
| Sedersi da solo a Little Cates e fischiare
|
| From the old gates when the wind blow
| Dalle vecchie porte quando soffia il vento
|
| Shake, tremble, tremolo, dissembled
| Agitare, tremare, tremare, dissimulare
|
| My mental only present in the vessel of a ghostly or spectral
| Il mio mentale è presente solo nel vascello di un spettrale o spettrale
|
| Attendee, then the scene met me
| Partecipante, poi la scena mi ha incontrato
|
| Recognize me, Mike, Echo on the wet beach
| Riconoscimi, Mike, Echo sulla spiaggia bagnata
|
| With a trifecta of beefs, in sweats, tees
| Con una tripletta di manzo, in sudore, t-shirt
|
| Heat weather, must been set in a better season
| Il clima caldo, deve essere impostato in una stagione migliore
|
| For summer steez
| Per l'estate
|
| Wanna hug him but my steps touch nothing
| Voglio abbracciarlo ma i miei passi non toccano nulla
|
| And the breath not coming from my speech
| E il respiro non viene dal mio discorso
|
| Guess I must just watch, dumb clockin Echo
| Immagino che devo solo guardare, stupido orologio in Echo
|
| In the flesh, when it clicked and I said yo
| Nella carne, quando ha fatto clic e ho detto yo
|
| «You shouldn’t be here» then, giddy with fear
| «Non dovresti essere qui» allora, stordito dalla paura
|
| Tempted to giggle and give him three cheers didn’t reach ears
| La tentazione di ridacchiare e dargli tre applausi non ha raggiunto le orecchie
|
| But he turned to stare back as if aware that
| Ma si voltò a fissarlo come se fosse consapevole di questo
|
| Undercover spy hoverin he laughed from the other side
| Spia sotto copertura in bilico, rideva dall'altra parte
|
| Son I was affixed in his sight
| Figlio I è stato apposto ai suoi occhi
|
| Shuddering, his eyes was the color of night
| Rabbrividendo, i suoi occhi erano del colore della notte
|
| He beckoned, but where he go I couldn’t follow
| Ha fatto cenno, ma dove va non ho potuto seguirlo
|
| To a better tomorrow
| Per un domani migliore
|
| To a better tomorrow
| Per un domani migliore
|
| Hook: Golden Boy
| Uncino: Golden Boy
|
| Yo I feel like I might fall
| Yo, sento che potrei cadere
|
| Like I might not be able to awaken
| Come se non fossi in grado di svegliarmi
|
| And like the night call
| E come la chiamata notturna
|
| They keep saying my name
| Continuano a dire il mio nome
|
| G, it ain’t a dream, it’s your life waning
| G, non è un sogno, è la tua vita che sta tramontando
|
| Verse 2: Golden Boy
| Verso 2: Golden Boy
|
| First there was nothing, just puffing in the wings
| Prima non c'era niente, solo sbuffando con le ali
|
| Once pacing, waiting for the stagefront rushing
| Una volta a passo, in attesa che il palco si precipiti
|
| Racing and picking my brains to think of page lengths
| Correre e scegliere il mio cervello per pensare alla lunghezza delle pagine
|
| Or lyrics and and hearing my name ringin the beer
| O testi e e sentire il mio nome risuonare nella birra
|
| Is on the House Exchange pounds with Twyson and Goser both help me
| È in scambio di casa Le sterline con Twyson e Goser mi aiutano entrambi
|
| To show em' how LP roll now
| Per mostrare loro come rotolare LP ora
|
| If it’s no crowd, throat not healthy, or low sound fidelity
| Se non c'è folla, gola non sana o bassa fedeltà del suono
|
| The hell with celebrity
| Al diavolo la celebrità
|
| I hope it goes well
| Spero vada bene
|
| Now the season switch up like the color of leaves from trees
| Ora la stagione cambia come il colore delle foglie degli alberi
|
| Suddenly I’m seated in bitch thundering speed
| Improvvisamente mi siedo a una velocità tuonante
|
| Sub tweeters buzzing the deep kicks
| Sub tweeter che ronzano i calci profondi
|
| The team 6 stuffed in a whip
| La squadra 6 ha infilato una frusta
|
| Destination is the question I guess
| La destinazione è la domanda suppongo
|
| Never the less we puff and recognize
| Tuttavia, sbuffiamo e riconosciamo
|
| Second cousins of the clique, live insider’s
| Cugini di secondo grado della cricca, insider dal vivo
|
| Brother sir valiant and marc, well
| Fratello signore valoroso e Marc, bene
|
| It’s heart spellin out my heart but you can start it with the LR
| È il cuore, spiega il mio cuore, ma puoi iniziarlo con LR
|
| I wonder why I never tell her how I felt and
| Mi chiedo perché non le dico mai come mi sentivo e
|
| As the car fell apart, my cells disembark
| Quando l'auto è andata in pezzi, le mie celle sbarcano
|
| It’s just marks fading
| Sono solo segni che svaniscono
|
| Names carved in the bark
| Nomi scolpiti nella corteccia
|
| With a sharp blade shine dulling
| Con una lama affilata, la lucentezza si sbiadisce
|
| Every line aging in the park pine numbing
| Ogni linea che invecchia nel parco intorpidisce il pino
|
| A mind state of mine dark
| Un mio stato mentale oscuro
|
| Time running like blood through my veins
| Il tempo scorre come sangue nelle mie vene
|
| And the stars wink one by one
| E le stelle ammiccano una per una
|
| They extinguish as the sun rise
| Si spengono al sorgere del sole
|
| Till the day comes when its done why?
| Fino al giorno in cui sarà finita, perché?
|
| Am I struggling so hard to roll large stones high
| Sto lottando così duramente per far rotolare grandi pietre in alto
|
| Up a steep road to touch skies
| Su una strada ripida per toccare i cieli
|
| Far above from my gloves, arms are tired
| Molto al di sopra dei miei guanti, le braccia sono stanche
|
| My eyes shut, seeing much sharper in my sleep and lie clutchin blanket
| I miei occhi si chiudono, vedo molto più nitido nel mio sonno e giaccio stringendo la coperta
|
| Armor hangin in the chill breeze and transform within a ill dream into a shank
| L'armatura è sospesa nella brezza fredda e si trasforma in un sogno malato in uno stinco
|
| tip
| mancia
|
| Just language, slang to the anguish
| Solo linguaggio, gergo per l'angoscia
|
| It’s just something for you to bang when you languish
| È solo qualcosa che puoi sbattere quando languidi
|
| At last I saw a comet, flash from beyond this
| Alla fine ho visto una cometa, un lampo da oltre questo
|
| Overcast mass and I’ll be on it
| Massa nuvolosa e ci sarò
|
| And that’s the ticket, ride upon the brilliance of your wish
| E questo è il biglietto, cavalca lo splendore del tuo desiderio
|
| And split skies get it to the limit (yeah)
| E i cieli divisi lo portano al limite (sì)
|
| That’s the ticket, ride upon the brilliance of a
| Questo è il biglietto, cavalca lo splendore di a
|
| Wish, and split sky get it to the limit (to the limit)
| Wish, e split sky portalo al limite (al limite)
|
| Hook: Golden Boy
| Uncino: Golden Boy
|
| Yo I feel like I might fall
| Yo, sento che potrei cadere
|
| Like I might not be able to awaken
| Come se non fossi in grado di svegliarmi
|
| And like the night call
| E come la chiamata notturna
|
| They keep saying my name
| Continuano a dire il mio nome
|
| G, it ain’t a dream, it’s your life waning | G, non è un sogno, è la tua vita che sta tramontando |