| She gets herself ready to a red eternal night
| Si prepara per una notte rossa eterna
|
| Now her face looks made up with care
| Ora il suo viso sembra truccato con cura
|
| She smiles before the last kiss goes to fall on smelling leaves
| Sorride prima che l'ultimo bacio cada sulle foglie odorose
|
| An eye on the chosen shots she made time ago
| Uno sguardo agli scatti scelti che ha realizzato tempo fa
|
| Through a window pane she gazes on the neon lights
| Attraverso un vetro di una finestra guarda le luci al neon
|
| Cafe society is still up, but not for long
| La società del caffè è ancora attiva, ma non per molto
|
| Caressing the shades she skims the diamond glass
| Accarezzando le ombre sfiora il vetro diamantato
|
| Everything is ready. | È tutto pronto. |
| She is about to go
| Sta per andare
|
| Now sheìs flying away leaving on the floor
| Ora sta volando via lasciando sul pavimento
|
| Charming Chanel clothes and days she never owned
| Incantevoli abiti di Chanel e giorni che non ha mai posseduto
|
| She leaves easy preys and indifferent days
| Lascia facili prede e giorni indifferenti
|
| Last steps on the street resound as worn-out clocks
| Gli ultimi passi sulla strada risuonano come orologi logori
|
| The walls show her goodbye, lights are still on, on silver silence
| Le pareti la mostrano addio, le luci sono ancora accese, sul silenzio argenteo
|
| Never tears will fall down 'cause of her giving up
| Mai le lacrime cadranno a causa della sua rinuncia
|
| Angels shall witness | Gli angeli saranno testimoni |