Traduzione del testo della canzone Spectra Murder Show - SPECTRA*paris

Spectra Murder Show (originale)

My runway is a narrow flat purgatory
Coming to life each time I’m gonna move my lips
My young robot-ladies are marching sinuously
Trampling on death highways, unmercifully
I feed them with diamonds and crystalline ice
Served by doomy footmen with remote-drive-eyes
I quench them with gold wines and unearthly rain
Born in royal black halls, islands of pain
A beautiful day, the audience go wild
My sex robot-girls are starting the show in
A beautiful way, the moment has come
Shivers running down the spine, shock music whirl
A beautiful day, the audience afraid
My fiend robot-girls are spoiling the fun in
A beautiful way, the last final shot
Draws a line between the androids and the crowd
Dull preys are collapsing and their empty glance
Remains pretty unchanged, lifeless, on a trance

Spectra Murder Show (traduzione)

La mia passerella è un purgatorio stretto e piatto
Prendendo vita ogni volta che muoverò le labbra
Le mie giovani donne-robot stanno marciando sinuose
Calpestare le strade della morte, senza pietà
Li nutro con diamanti e ghiaccio cristallino
Servito da servitori malvagi con occhi telecomandati
Li spengo con vini d'oro e pioggia ultraterrena
Nato nelle sale nere reali, isole del dolore
Una bella giornata, il pubblico impazzisce
Le mie ragazze robot sessuali stanno iniziando lo spettacolo
Un bel modo, il momento è arrivato
I brividi che corrono lungo la spina dorsale, la musica shock vortica
Una bella giornata, il pubblico ha paura
Le mie ragazze robot diaboliche stanno rovinando il divertimento
Un bel modo, l'ultimo colpo finale
Traccia una linea tra gli androidi e la folla
Le ottuse prede stanno crollando e il loro sguardo vuoto
Rimane piuttosto invariato, senza vita, in trance