Traduzione del testo della canzone Like a Man - Spice

Like a Man (originale)

You think dem woulda rate me more
If me was a man and a drop it hardcore.
eeehh
You think dem woulda rate me more
If me say you gal go fuck pon the floor
Alright dem, mek me DJ like a man
Gal whine pon the beat a dis yuh fi bom pon
Every gal a whine and a go down a nuh you one
Gal whine like a kartel and sing dis yah song
Ehh gal bruk out inna di middle yah
Sexy whine cud deh crowd you drawww
Go down pon the ground and shake you batty draw
Like a man mi a flash me lightah
Suppose me start get x-rated and raw
Gal suck wood if you wah cause a your four draw
Bore yuh tongue a your own doh wah you wah do yah
Any gal nuh like you tell dem suck dem madah
Mi DJ like kartel and a spit nuff ryme
Get bad like bounty and Ninja one time
Bleach out tattoo mi eye like Alkaline
Tell monster fi mek mi sing back the punch line
You think dem woulda rate me more
If me was a man and a drop it hardcore.
eeehh
If me take up pure badness and a say skull fi bore
You think dem woulda rate me more
If me say you gal go fuck pon the floor
You think dem woulda rate me more
You think dem woulda rate me more
If me was a man me woulda be a ole gallis
Mi gal woulda haffi stay home har man fren woulda haffi wanish
Har phone woulda hype and every thing woulda abolish
And she couldnt cook me food and have on nail polish
Gal whine up yuh body show yuh flex ability
You have the capability fi get man instantly
Yuh nuh dead yuh pussy never send no man a cemetary
Skin out if you wah dweet it explictly
Dem say a male dominate the industry
But a nuff a dem male deh nuh bad like me
Nuh versitility nuh have no creativity
The only difference is dah me have breast and pussy
You think dem woulda rate me more
If me was a man and a drop it hardcore.
eeehh
If me take up pure badness and a say skull fi bore
You think dem woulda rate me more
If me say you gal go fuck pon the floor
You think dem woulda rate me more
You think dem woulda rate me more
Alright dem, mek me DJ like a man
Gal whine pon the beat a dis yuh fi bom pon
Every gal a whine and a go down a nuh you one
Gal whine like a kartel and sing dis yah song
Ehh gal bruk out inna di middle yah
Sexy whine cud deh crowd you drawww
Go down pon the ground and shake you batty draw
Like a man mi a flash me lightah
Suppose me start get x-rated and raw
Gal suck wood if you wah cause a your four draw
Bore yuh tongue a your own doh wah you wah do yah
Any gal nuh like you tell dem suck dem madah
Mi DJ like kartel and a spit nuff ryme
Get bad like bounty and Ninja one time
Bleach out tattoo mi eye like Alkaline
Tell monster fi mek mi sing back the punch line
You think dem woulda rate me more
If me was a man and a drop it hardcore.
eeehh
If me take up pure badness and a say skull fi bore
You think dem woulda rate me more
If me say you gal go fuck pon the floor
You think dem woulda rate me more
You think dem woulda rate me more

(traduzione)

Pensi che dem mi valuterebbe di più
Se io fossi un uomo e lascia perdere l'hardcore.
eeeh
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Se io dico che ragazza vai a scopare sul pavimento
Va bene dem, mi fai DJ come un uomo
Gal whine pon the beat a dis yuh fi bom pon
Ogni ragazza un piagnisteo e un vai giù fino a tu
Gal piagnucola come un kartel e canta dis yah song
Ehh gal bruk out inna di middle yah
Lamento sexy cud deh folla che drawww
Scendi a terra e scuoti il ​​tuo batty draw
Come un uomo mi a flash me lightah
Supponiamo che inizi a essere classificato x e grezzo
La ragazza succhia il legno se vuoi causare un tuo quattro pareggio
Annoia la tua lingua a tuo doh wah tu wah do yah
Qualsiasi ragazza come te dice a dem suck dem mada
Mi DJ come kartel e una rime nuff allo spiedo
Diventa cattivo come Bounty e Ninja una volta
Sbianca il mio occhio come un alcalino
Dì a monster fi mek che mi canta la battuta finale
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Se io fossi un uomo e lascia perdere l'hardcore.
eeeh
Se mi assumo la pura cattiveria e un dire teschio fiale
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Se io dico che ragazza vai a scopare sul pavimento
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Se io fossi un uomo sarei un ole gallis
Mi gal woulda haffi resterebbe a casa har man fren woulda haffi wanish
Har telefono sarebbe un clamore e ogni cosa sarebbe abolita
E non poteva cucinarmi cibo e avere lo smalto per unghie
Gal si lamenta del tuo corpo mostra la tua capacità di flessibilità
Hai la capacità di ottenere l'uomo all'istante
Yuh nuh dead yuh pussy non manda mai nessun uomo in un cimitero
Sbucciare se lo piaci esplicitamente
Dicono che un maschio domini il settore
Ma un nuff a dem male deh nuh cattivo come me
Nuh versatilità nuh non hanno creatività
L'unica differenza è che dah me ho seno e figa
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Se io fossi un uomo e lascia perdere l'hardcore.
eeeh
Se mi assumo la pura cattiveria e un dire teschio fiale
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Se io dico che ragazza vai a scopare sul pavimento
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Va bene dem, mi fai DJ come un uomo
Gal whine pon the beat a dis yuh fi bom pon
Ogni ragazza un piagnisteo e un vai giù fino a tu
Gal piagnucola come un kartel e canta dis yah song
Ehh gal bruk out inna di middle yah
Lamento sexy cud deh folla che drawww
Scendi a terra e scuoti il ​​tuo batty draw
Come un uomo mi a flash me lightah
Supponiamo che inizi a essere classificato x e grezzo
La ragazza succhia il legno se vuoi causare un tuo quattro pareggio
Annoia la tua lingua a tuo doh wah tu wah do yah
Qualsiasi ragazza come te dice a dem suck dem mada
Mi DJ come kartel e una rime nuff allo spiedo
Diventa cattivo come Bounty e Ninja una volta
Sbianca il mio occhio come un alcalino
Dì a monster fi mek che mi canta la battuta finale
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Se io fossi un uomo e lascia perdere l'hardcore.
eeeh
Se mi assumo la pura cattiveria e un dire teschio fiale
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Se io dico che ragazza vai a scopare sul pavimento
Pensi che dem mi valuterebbe di più
Pensi che dem mi valuterebbe di più