Traduzione del testo della canzone My Man - Spice

My Man (originale)

Me sure seh a my man
Me an no gyan no in a no complication
Me sure seh a my man
Me a di wife an a mi a get di diamond
Girl why yo keep calling ma phone
I being here with yo man
I being sent him home
Like please leave me an her alone
Your man want me so consider him alone
Dutty foot gyal a couldn’t me yuh a style
Hey carnivore rat look a like reptile
Yo come a gwaan like gudas an mi done dig yo cile
Yuh a big rental a nuff man a rev yo mile
Me sure seh a my man
Me an no gyan no in a no complication
Me sure seh a my man
Me a di wife an a mi a get di diamond
Me sure seh a my man
Me an no gyan no in a no complication
Me sure seh a my man
Me a di wife an a mi a get di diamond
Yuh know what I really ain’t got no time for this
Cause the last time I check home boy being with
He being in an out my house everytime di clock tick
Stop tripping girl yuh di girl that being trip
Wa do da stay bad gyal yah baby buffalo
A mi di man waan an di world done know
It come like a seh di two a yuh head slow
Stay deh gwaan wait to di alter we go
Me sure seh a my man
Me an no gyan no in a no complication
Me sure seh a my man
Me a di wife an a mi a get di diamond
Me sure seh a my man
Me an no gyan no in a no complication
Me sure seh a my man
Me a di wife an a mi a get di diamond
Bloody gal wait a minute what’s really going on
Why yuh two fatty kicking up a storm
Back in the uk he bi keeping me warm
He ain’t want none a yuh yo got mi move on
For mizzy that same man yuh running after
Bet yuh never know that I have is daughter
Yuh serious mate?
yuh guys are a disaster
Am over here like dying with laughter
Me sure seh a my man
Me an no gyan no in a no complication
Me sure seh a my man
Me a di wife an a mi a get di diamond
Me sure seh a my man
Me an no gyan no in a no complication
Me sure seh a my man
Me a di wife an a mi a get di diamond

My Man (traduzione)

Sono sicuro che è il mio uomo
Me an no gyan no in una no complicazione
Sono sicuro che è il mio uomo
Me a di wife an a mi a get di diamond
Ragazza perché continui a chiamare il tuo telefono
Sono qui con te amico
Me lo hanno mandato a casa
Per favore, lasciami e lei in pace
Il tuo uomo mi vuole quindi consideralo solo
Dutty foot gyal a non potrei yuh a style
Ehi, il topo carnivoro sembra un rettile
Yo come a gwaan like gudas an mi done dig yo cile
Yuh, un grande noleggio, un nuff man a rev yo mile
Sono sicuro che è il mio uomo
Me an no gyan no in una no complicazione
Sono sicuro che è il mio uomo
Me a di wife an a mi a get di diamond
Sono sicuro che è il mio uomo
Me an no gyan no in una no complicazione
Sono sicuro che è il mio uomo
Me a di wife an a mi a get di diamond
Sai cosa non ho davvero tempo per questo
Perché l'ultima volta che controllo a casa con il ragazzo
Stava in una casa fuori casa ogni volta che ticchettava l'orologio
Smettila di inciampare ragazza yuh di ragazza che è un viaggio
Wa do da stare male gyal yah baby bufalo
A mi di man waan an di world done know
Viene come un seh di due a yuh lentamente
Stay deh gwaan wait to di alter we go
Sono sicuro che è il mio uomo
Me an no gyan no in una no complicazione
Sono sicuro che è il mio uomo
Me a di wife an a mi a get di diamond
Sono sicuro che è il mio uomo
Me an no gyan no in una no complicazione
Sono sicuro che è il mio uomo
Me a di wife an a mi a get di diamond
Maledetta ragazza, aspetta un minuto cosa sta succedendo davvero
Perché voi due grassi scatenate una tempesta
Tornato nel Regno Unito, mi tiene al caldo
Non vuole che nessuno se ne vada
Per confondere quello stesso uomo che stai correndo dietro
Scommetto che non sai mai che ho una figlia
Eh serio amico?
ragazzi siete un disastro
Sono qui come morire dalle risate
Sono sicuro che è il mio uomo
Me an no gyan no in una no complicazione
Sono sicuro che è il mio uomo
Me a di wife an a mi a get di diamond
Sono sicuro che è il mio uomo
Me an no gyan no in una no complicazione
Sono sicuro che è il mio uomo
Me a di wife an a mi a get di diamond