Traduzione del testo della canzone A Game - Spirits Of Fire

A Game (originale)

Outside their crying, someone said no
The times are changing, they just want a show
All they do is disagree and want it their way
No matter what you say
Just stop complaining, cause your life is hell
It’s all your fault that you’re not doing very well
Try to do something, let’s stop the blame
Life is not a game
Start living for yourself
Life is not a game, a game
Set sail on a journey
You make no plans nowhere to go
If all you do is talk
It’s time you take a walk
Somethings you just can’t see
And everything’s not free
It’s your life you can change it
An excuse only last so long
If all you do is talk
It’s time you take a walk
I always hear the same, it’s a game
I’m sorry you didn’t get your way
I’m sorry you’re having a bad
I’m sick of hearing you bitch
Time to crawl out of that ditch
Free phase, free please, see please, it’s a game
The blame game (x4)

A Game (traduzione)

Al di fuori del loro pianto, qualcuno ha detto di no
I tempi stanno cambiando, vogliono solo uno spettacolo
Tutto ciò che fanno è non essere d'accordo e vogliono a modo loro
Non importa ciò che dici
Smettila di lamentarti, perché la tua vita è un inferno
È tutta colpa tua se non stai andando molto bene
Prova a fare qualcosa, fermiamo la colpa
La vita non è un gioco
Inizia a vivere per te stesso
La vita non è un gioco, un gioco
Salpa per un viaggio
Non fai piani in nessun posto dove andare
Se tutto ciò che fai è parlare
È ora di fare una passeggiata
Qualcosa che non riesci a vedere
E non tutto è gratis
È la tua vita, puoi cambiarla
Una scusa dura solo così a lungo
Se tutto ciò che fai è parlare
È ora di fare una passeggiata
Sento sempre lo stesso, è un gioco
Mi dispiace che tu non abbia ottenuto ciò che voleva
Mi dispiace che tu stia passando un brutto problema
Sono stufo di sentirti puttana
È ora di strisciare fuori da quel fosso
Fase libera, gratis per favore, guarda per favore, è un gioco
Il gioco della colpa (x4)