Traduzione del testo della canzone Close My Eyes - Split

Close My Eyes (originale)

I can hardly forget
Moments we went through
All those countless nights I stayed awake with you
Throughout the night
If I’d taken a photograph in every sitch we smiled
The world would have run out of space
That’s why I rather close my eyes
I close my eyes to spin time backwards
I close my eyes to fight the truth
I close my eyes to spend another day with you
That’s why I close my eyes to spin time backwards
I close my eyes to fight the truth
I close my eyes to spend another night with you
I had truly believed
Things would turn out right
Forgot the taste of ignorance along my side
And our carless attitude made me forget the worst
Before I fall in relapse
I rather close my eyes
I close my eyes to spin time backwards
I close my eyes to fight the truth
I close my eyes to spend another day with you
That’s why I close my eyes to spin time backwards
I close my eyes to fight the truth
I close my eyes to spend another night with you
Another night with you
Another night with you
Another night with you
Another night with you
Another night with you
Another night with you
I close my eyes to fight the truth
I close my eyes to spend another day with you
I close my eyes to spin time backwards
I close my eyes to fight the truth
I close my eyes to spend another day with you
That’s why I close my eyes to spin time backwards
I close my eyes to fight the truth
I close my eyes to spend another night with you
I close my eyes to spin time backwards
I close my eyes to fight the truth
I close my eyes to spend another day with you
That’s why I close my eyes to spin time backwards
I close my eyes to fight the truth
I close my eyes to spend another night with you

Close My Eyes (traduzione)

Difficilmente riesco a dimenticare
Momenti che abbiamo attraversato
Tutte quelle innumerevoli notti in cui sono rimasto sveglio con te
Per tutta la notte
Se avessi scattato una fotografia in ogni punto, avremmo sorrideto
Il mondo avrebbe esaurito lo spazio
Ecco perché preferisco chiudere gli occhi
Chiudo gli occhi per far girare il tempo all'indietro
Chiudo gli occhi per combattere la verità
Chiudo gli occhi per passare un altro giorno con te
Ecco perché chiudo gli occhi per far girare il tempo all'indietro
Chiudo gli occhi per combattere la verità
Chiudo gli occhi per passare un'altra notte con te
Ci avevo creduto davvero
Le cose sarebbero andate bene
Ho dimenticato il gusto dell'ignoranza al mio fianco
E il nostro atteggiamento indifferente mi ha fatto dimenticare il peggio
Prima che io cada in una ricaduta
Preferisco chiudere gli occhi
Chiudo gli occhi per far girare il tempo all'indietro
Chiudo gli occhi per combattere la verità
Chiudo gli occhi per passare un altro giorno con te
Ecco perché chiudo gli occhi per far girare il tempo all'indietro
Chiudo gli occhi per combattere la verità
Chiudo gli occhi per passare un'altra notte con te
Un'altra notte con te
Un'altra notte con te
Un'altra notte con te
Un'altra notte con te
Un'altra notte con te
Un'altra notte con te
Chiudo gli occhi per combattere la verità
Chiudo gli occhi per passare un altro giorno con te
Chiudo gli occhi per far girare il tempo all'indietro
Chiudo gli occhi per combattere la verità
Chiudo gli occhi per passare un altro giorno con te
Ecco perché chiudo gli occhi per far girare il tempo all'indietro
Chiudo gli occhi per combattere la verità
Chiudo gli occhi per passare un'altra notte con te
Chiudo gli occhi per far girare il tempo all'indietro
Chiudo gli occhi per combattere la verità
Chiudo gli occhi per passare un altro giorno con te
Ecco perché chiudo gli occhi per far girare il tempo all'indietro
Chiudo gli occhi per combattere la verità
Chiudo gli occhi per passare un'altra notte con te