Traduzione del testo della canzone Sweet Revenge - Spooks

Sweet Revenge (originale)

This fools crazy foul left up but how
Never do we Spooks allowed got official style
Ming Xia, she be the fifth element
Minipulate the mind shape and get your back ripped
Heart to heart combat eliminate the nonsense
Bend checks, and existence, malice
Who thought that you taught, I read now, but nah
Fist fault from verbal assault, the spy must die
So he fooled me, this time
Next time I’ll know
Thought you knew me
But all you really know
Is what I choose to show
Yeah
Sweet like thee (honey)
Need I speak (deadly)
Venemous revenge, so sweet
Sweet like thee (honey)
Need I speak (deadly)
Venemous revenge, so sweet
Tried to do me (apparently don’t know who I be)
Tried to fool me (apparently don’t know who I be)
Tried to use me (apparently don’t know who I be)
Tried to screw me (apparently don’t know)
Maybe not, maybe not, maybe not today
Maybe not, maybe not, maybe not today, hey
Maybe not, maybe maybe not, maybe not today
Maybe not, maybe not today
You should’ve known
That what goes around
Comes right back around again
And again and again
But now I know
One of life’s hard learn lesson
So be ready I’m comin' (my friend)
I’m.
Not so sweet (honey)
Show my teeth (deadly)
Venemous revenge, so sweet (whoa)
Not so sweet (honey)
Show my teeth (deadly)
Venemous revenge, so sweet (oh oh, oh oh)
Tried to do me (apparently don’t know who I be)
Tried to fool me (apparently don’t know who I be)
Tried to use me (apparently don’t know who I be)
Tried to screw me (apparently don’t know)
Oh Mister Tough Guy, jiggy, mackadocious
Pimp of the year, lady slayer
Don’t lie, say it
You simply thought you could deal with Ming Xia
Post her up and play her
Heartbreak game, it works on the average everyday
But she ain’t that, so don’t pain that picture
Mister, all you know is she wrecks it
You concerned 'bout your car gettin' wrecked
Yet instead
You feel the sharp blow, punch through your chest
Instantly, your shirt’s burgandy
Yeah, you wish she was the type to slash tires now
Don’t ya, don’t ya
Maybe not today
And maybe not tomorrow
So be ready, I’m comin'
So be ready, I’m comin'
So be ready, I’m comin'
Ready I’m comin'
Venemous revenge
Venemous revenge
Venemous revenge
(Didn't want it to be this way, but you)
Tried to do me (apparently don’t know who I be)
Tried to fool me (apparently don’t know who I be)
Tried to use me (apparently don’t know who I be)
Tried to screw me (apparently don’t know)
Tried to do me (apparently don’t know who I be)
Tried to fool me (apparently don’t know who I be)
Tried to use me (apparently don’t know who I be)
Tried to screw me (apparently don’t know)

(traduzione)

Questo pazzo fallo è rimasto in sospeso ma come
Non noi Spettri consentiti abbiamo mai avuto uno stile ufficiale
Ming Xia, lei è il quinto elemento
Minimizza la forma della mente e fatti strappare la schiena
Il combattimento cuore a cuore elimina le sciocchezze
Bend check, ed esistenza, malizia
Chi pensava che tu insegnassi, ora leggo, ma nah
Pugno colpa per aggressione verbale, la spia deve morire
Quindi mi ha ingannato, questa volta
La prossima volta lo saprò
Pensavo mi conoscessi
Ma tutto quello che sai davvero
È ciò che scelgo di mostrare
Sì
Dolce come te (tesoro)
Ho bisogno di parlare (mortale)
Vendetta velenosa, così dolce
Dolce come te (tesoro)
Ho bisogno di parlare (mortale)
Vendetta velenosa, così dolce
Ho provato a farmi (apparentemente non so chi sono)
Ho cercato di ingannarmi (apparentemente non so chi sono)
Ho cercato di usarmi (apparentemente non so chi sono)
Ho provato a fottermi (apparentemente non lo so)
Forse no, forse no, forse non oggi
Forse no, forse no, forse non oggi, ehi
Forse no, forse no, forse non oggi
Forse no, forse non oggi
Avresti dovuto saperlo
Quello che gira
Torna di nuovo in giro
E ancora e ancora
Ma ora lo so
Una delle dure lezioni della vita
Quindi sii pronto che sto arrivando (amico mio)
Sono.
Non così dolce (tesoro)
Mostra i miei denti (mortale)
Vendetta velenosa, così dolce (whoa)
Non così dolce (tesoro)
Mostra i miei denti (mortale)
Vendetta velenosa, così dolce (oh oh, oh oh)
Ho provato a farmi (apparentemente non so chi sono)
Ho cercato di ingannarmi (apparentemente non so chi sono)
Ho cercato di usarmi (apparentemente non so chi sono)
Ho provato a fottermi (apparentemente non lo so)
Oh Mister Tough Guy, jiggy, matto
Magnaccia dell'anno, cacciatrice di donne
Non mentire, dillo
Pensavi semplicemente di poter affrontare Ming Xia
Pubblicala e interpretala
Gioco Heartbreak, funziona in media tutti i giorni
Ma lei non è quella, quindi non rattristare quell'immagine
Mister, tutto quello che sai è che lei lo distrugge
Temevi che la tua macchina venisse distrutta
Eppure invece
Senti il ​​colpo forte, un pugno nel petto
Immediatamente, la tua maglietta è bordeaux
Sì, vorresti che fosse il tipo da tagliare le gomme adesso
Non è vero?
Forse non oggi
E forse non domani
Quindi sii pronto, sto arrivando
Quindi sii pronto, sto arrivando
Quindi sii pronto, sto arrivando
Pronto sto arrivando
Vendetta velenosa
Vendetta velenosa
Vendetta velenosa
(Non volevo che fosse così, ma tu)
Ho provato a farmi (apparentemente non so chi sono)
Ho cercato di ingannarmi (apparentemente non so chi sono)
Ho cercato di usarmi (apparentemente non so chi sono)
Ho provato a fottermi (apparentemente non lo so)
Ho provato a farmi (apparentemente non so chi sono)
Ho cercato di ingannarmi (apparentemente non so chi sono)
Ho cercato di usarmi (apparentemente non so chi sono)
Ho provato a fottermi (apparentemente non lo so)