| I’m
| Sono
|
| Not interested in the shit your talk,
| Non mi interessa la merda di cui parli,
|
| You better start to walk away from me,
| Faresti meglio ad allontanarti da me,
|
| You hurt me once and I don’t wanna be
| Mi hai ferito una volta e io non voglio esserlo
|
| Your friend
| Tuo amico
|
| That doesn’t work
| Non funziona
|
| This capter of my life has come to the end
| Questo rapitore della mia vita è giunto alla fine
|
| Bitch
| Cagna
|
| With your shit you can not reach,
| Con la tua merda non puoi raggiungere,
|
| Now I live my life and now I’m free
| Ora vivo la mia vita e ora sono libero
|
| I don’t care what you think of me
| Non mi interessa cosa pensi di me
|
| You can try to destroy me
| Puoi provare a distruggermi
|
| Noway
| Non c'è modo
|
| It’s better for you
| È meglio per te
|
| When you walk away from me
| Quando ti allontani da me
|
| Your face is what I don’t want to see
| La tua faccia è ciò che non voglio vedere
|
| Not anytime,
| Non in qualsiasi momento,
|
| Not anywhere,
| Non da nessuna parte,
|
| Not anymore,
| Non più,
|
| I turned my life
| Ho trasformato la mia vita
|
| And give a fuck about you
| E fregarsene di te
|
| I turned my life with many degrees,
| Ho trasformato la mia vita con molte lauree,
|
| I turn around and don’t look back
| Mi giro e non mi guardo indietro
|
| You said you love me,
| Hai detto di amarmi,
|
| I don’t think so
| Non credo
|
| I’m
| Sono
|
| Not part of your show anymore,
| Non fa più parte del tuo programma,
|
| I’m ready with you, ready with you shit,
| Sono pronto con te, pronto con te merda,
|
| What did you say?
| Cosa hai detto?
|
| I’m not interested
| Non mi interessa
|
| I wonder why — you’re still here,
| Mi chiedo perché: sei ancora qui,
|
| Talk to me?
| Parla con me?
|
| But what you say
| Ma quello che dici
|
| Don’t reach my ear —
| Non raggiungere il mio orecchio -
|
| You are just a stone
| Sei solo una pietra
|
| In the streets of life,
| Nelle strade della vita,
|
| First I thought without you:
| Per prima cosa ho pensato senza di te:
|
| «I can not survive»?
| «Non posso sopravvivere»?
|
| But now I know
| Ma ora lo so
|
| That the best thing you can do for me
| È la cosa migliore che puoi fare per me
|
| Is leave me alone,
| Mi lasci in pace,
|
| I have something to do now,
| Ho qualcosa da fare ora,
|
| I have to go out into the streets of life
| Devo uscire per le strade della vita
|
| And walk over that stone
| E cammina su quella pietra
|
| I turned my life with many degrees,
| Ho trasformato la mia vita con molte lauree,
|
| I turned my life and close that door
| Ho dato una svolta alla mia vita e ho chiuso quella porta
|
| Go ahead with that shit —
| Vai avanti con quella merda -
|
| I’m not interested —
| Non mi interessa -
|
| Go ahead with that shit GO! | Vai avanti con quella merda GO! |