Traduzione del testo della canzone Broken City - Spread Eagle

Broken City (originale)

I’m doin' time—time in this crazy place
I’ve been here so long I gotta get away
I got rats in the kitchen rippin' up the trash
Cold wind blowin' down my back straight through shattered glass
Strangers in the hallways turn your face to stone
People call this living hell I call this Broken City home
My sweet home Broken City livin' my sweet home
There’s a hole in my pocket where my money used to be
Landlord knockin' at my door I’m back out on the street
Crime and aggravation don’t go out alone
People call this living hell I call this Broken City home
My sweet home Broken City livin' my sweet home
My sweet home Broken City livin' my sweet home
It feels like I’m doin' time
Street lights shinin' through my window
The only light I’ve ever known in my Broken City home
My sweet home Broken City livin' my sweet home
My sweet home Broken City livin' my sweet home

Broken City (traduzione)

Sto facendo il tempo, il tempo in questo posto pazzo
Sono qui da così tanto tempo che devo scappare
Ho dei topi in cucina che raccolgono la spazzatura
Vento freddo che soffia lungo la mia schiena direttamente attraverso il vetro in frantumi
Gli estranei nei corridoi trasformano la tua faccia in pietra
La gente chiama questo inferno vivente, io chiamo casa questa Città Distrutta
La mia dolce casa Broken City vive la mia dolce casa
C'è un buco nella mia tasca dove c'erano i miei soldi
Il padrone di casa bussa alla mia porta Sono di nuovo in strada
Crimine e aggravamento non escono da soli
La gente chiama questo inferno vivente, io chiamo casa questa Città Distrutta
La mia dolce casa Broken City vive la mia dolce casa
La mia dolce casa Broken City vive la mia dolce casa
Sembra che sto perdendo tempo
I lampioni brillano attraverso la mia finestra
L'unica luce che abbia mai conosciuto nella mia casa di Broken City
La mia dolce casa Broken City vive la mia dolce casa
La mia dolce casa Broken City vive la mia dolce casa