Traduzione del testo della canzone Rate Who Rate You - Squash

Rate Who Rate You (originale)

A boy like me?
Me n’ave no feelings again, you know
So a nothing where unuh do, you know
No hurt my feelings again, you know
Me used to work up myself over people
Work up myself over people, no bomboclaat
You see if me rate you, and me see say you no rate me?
Me take back me ratings
So we equal now
You no rate me, me no rate you
Go suck your mother
Hear that?
(6ixx)
If you rate me, me rate you
Murder 'pon me mind
Duppy full up the draco
Show too much love
Them will take you for idiot
No lik people, no chat to me nighbor
Keep me clip full, one up in a the chamber
Mummy say fi careful, friends are danger
Stay to me-self 'cause a there so me safer
'Tan in a me house and a stock up the paper
And a look out of me eye
Rather them, more than me
Me love my gun more than friend
From me got me weed and me little blem
Hennessy a my best friend
From them no rate me, me no rate them
Remember I got my best friend
That’s me little weed and my little blem
The milli-forteen clip extend
Who them endorse
Fuck friend and foes
Who feel it knows, 6ixx stand alone
Heart tough up and froze
Weed crush up and roll
No tree like di media me no comment nor post
See them a brag and a boast
But them no there nowhere close
To meself make a toast
Never do this for clout
Say them nah see the 6ixx
You nah go see me all 'bout
Me no friendly no joke (Me no friendly no joke)
Rather them, more than me
Me love my gun more than friend
From me got me weed and me little blem
Hennessy a my best friend
From them no rate me, me no rate them
Remember I got my best friend
That’s me little weed and my little blem
The milli-forteen clip extend
Find them a snake, mind games a play
Nine grains a wait fi bines up your face
No like unuh ways, lie to me ears
A rifle me wave
A no like unuh brave
Me know the whole a unuh 'fraid
It no complicated
Me talk the truth, me hated
Me 'matic nah no safety
The pussy them too shaky
Yeah me see it lately
Them done betray me
Me a say this clearly (Dem fi dead)
Rather them, more than me
Me love my gun more than friend
From me got me weed and me little blem
Hennessy a my best friend
From them no rate me, me no rate them
Remember I got my best friend
That’s me little weed and my little blem
The milli-forteen clip extend
If you rate me, me rate you
Murder 'pon me mind
Duppy full up the draco
Show too much love
Them will take you for idiot
No like people, no chat to me neighbor
Keep me clip full, one up in a the chamber
Mummy say fi careful, friends are danger
Stay to me-self 'cause a there so me safer
'Tan in a me house and a stock up the paper
And a look out of me eye
Rather them, more than me
Me love my gun more than friend
From me got me weed and me little blem
Hennessy a my best friend
From them no rate me, me no rate them
Remember I got my best friend
That’s me little weed and my little blem
The milli-forteen clip extend
Who them endorse
Fuck friend and foes
Who feel it knows, 6ixx stand alone
Heart tough up and froze
Weed crush up and roll
No tree like di media me no comment nor post
See them a brag and a boast
But them no there nowhere close
To meself make a toast
Never do this for clout
Say them nah see the 6ixx
You nah go see me all 'bout
Me no friendly no joke (No joke, no joke)

(traduzione)

Un ragazzo come me?
Non ho più sentimenti, lo sai
Quindi un niente dove non fare, lo sai
Non fermerò di nuovo i miei sentimenti, lo sai
Io mi occupo di lavoro sulle persone
Mi occupo di persone, niente bombe
Vedi se io ti valuto e se dici che non mi valuti?
Mi riprendi le valutazioni
Quindi ora siamo uguali
Tu non mi valuti, io non mi valuti
Vai a succhiare tua madre
Senti?
(6ixx)
Se mi valuti, io valuto te
Omicidio nella mia mente
Duppy riempi il draco
Mostra troppo amore
Ti prenderanno per idiota
Niente persone simili, niente chat con me vicino
Tienimi pieno di clip, uno in alto nella camera
La mamma dice che fi attento, gli amici sono un pericolo
Rimani per me stesso perché sono lì così al sicuro
"Abbronzati in una casa e fai scorta di carta
E uno sguardo fuori di me
Piuttosto loro, più di me
Io amo la mia pistola più che un amico
Da me mi ha preso l'erba e la piccola macchia
Hennessy è il mio migliore amico
Da loro non votare me, io non votare loro
Ricorda che ho il mio migliore amico
Sono io piccola erba e il mio piccolo difetto
La clip milli-forteen si estende
Chi li approva
Fanculo amici e nemici
Chi lo ritiene sa, 6ixx è autonomo
Cuore duro e congelato
Triturare l'erba e rotolare
Nessun albero come di media me no commento né post
Guardali come un vantaggio e un vantaggio
Ma loro no là da nessuna parte vicino
Per me stesso fare un brindisi
Non farlo mai per influenza
Dì loro che non vedono il 6ixx
Non vai a trovarmi per tutto
Io no amichevole no scherzo (Io no amichevole no scherzo)
Piuttosto loro, più di me
Io amo la mia pistola più che un amico
Da me mi ha preso l'erba e la piccola macchia
Hennessy è il mio migliore amico
Da loro non votare me, io non votare loro
Ricorda che ho il mio migliore amico
Sono io piccola erba e il mio piccolo difetto
La clip milli-forteen si estende
Trovali un serpente, giochi mentali un gioco
Nove grani un'attesa ti scompiglia il viso
No come unuh modi, mentimi le orecchie
Un'onda di fucile
Un no come unuh coraggioso
Io conosco il tutto un unuh 'pauroso
Non è complicato
Io dico la verità, mi odiavo
Me 'matic nah nessuna sicurezza
La figa li traballa troppo
Sì, lo vedo di recente
Mi hanno tradito
Me lo dico chiaramente (Dem fi morto)
Piuttosto loro, più di me
Io amo la mia pistola più che un amico
Da me mi ha preso l'erba e la piccola macchia
Hennessy è il mio migliore amico
Da loro non votare me, io non votare loro
Ricorda che ho il mio migliore amico
Sono io piccola erba e il mio piccolo difetto
La clip milli-forteen si estende
Se mi valuti, io valuto te
Omicidio nella mia mente
Duppy riempi il draco
Mostra troppo amore
Ti prenderanno per idiota
No come le persone, no chattare con me vicino
Tienimi pieno di clip, uno in alto nella camera
La mamma dice che fi attento, gli amici sono un pericolo
Rimani per me stesso perché sono lì così al sicuro
"Abbronzati in una casa e fai scorta di carta
E uno sguardo fuori di me
Piuttosto loro, più di me
Io amo la mia pistola più che un amico
Da me mi ha preso l'erba e la piccola macchia
Hennessy è il mio migliore amico
Da loro non votare me, io non votare loro
Ricorda che ho il mio migliore amico
Sono io piccola erba e il mio piccolo difetto
La clip milli-forteen si estende
Chi li approva
Fanculo amici e nemici
Chi lo ritiene sa, 6ixx è autonomo
Cuore duro e congelato
Triturare l'erba e rotolare
Nessun albero come di media me no commento né post
Guardali come un vantaggio e un vantaggio
Ma loro no là da nessuna parte vicino
Per me stesso fare un brindisi
Non farlo mai per influenza
Dì loro che non vedono il 6ixx
Non vai a trovarmi per tutto
Io no amichevole no scherzo (No scherzo, no scherzo)